Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3511b
"عن حيوة بن شريح: أن عمر بن الخطاب كان إذا بعث أميرا أوصاهم بتقوى الله وقال عند عقدة الولاية: باسم الله، وعلى عون الله، وامضوا بتأييد الله والنصر، ولزوم الحق والصبر، وقاتلوا في سبيل الله من كفر بالله، ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين، ثم لا تجْبنوا عند اللقاء، ولا تمثلوا عند القدرة ولا تسرفوا عند الظهور، ولا تَنْكُلُوا عند الجهاد، ولا تقتلوا امرأة ولا هرما ولا وليدا، وتوقَّوْا قتلهم إذا التقى الزحفان، وعند جمَّة النهضات، وفى شن الغارات، ولا تغلوا عند الغنائم، ونزهوا الجهاد عن عرض الدنيا، وأبشروا بالأرباح في البيع الذى بايعتم، وذلك هو الفوز العظيم".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Haywah bin Syuraih: Bahwa Umar bin Al-Khaththab, apabila mengutus seorang amir, ia memberi wasiat kepada mereka agar bertakwa kepada Allah, dan ia berkata ketika mengikat pengangkatan (wilayah): "Dengan nama Allah, dan dengan pertolongan Allah. Berangkatlah dengan dukungan Allah dan kemenangan, berpegang pada kebenaran dan kesabaran. Perangilah di jalan Allah orang-orang yang kafir kepada Allah, dan janganlah kalian melampaui batas, sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. Kemudian janganlah kalian gentar ketika bertemu (musuh), janganlah kalian mencincang (musuh) ketika mampu, janganlah kalian berlebihan ketika menang, dan janganlah kalian mundur ketika berjihad. Janganlah kalian membunuh wanita, orang tua renta, dan anak kecil. Hindarilah membunuh mereka ketika dua barisan bertemu, dan pada saat serangan-serangan mendadak, serta ketika menyerbu. Janganlah kalian berkhianat dalam harta rampasan. Sucikanlah jihad dari tujuan harta dunia. Bergembiralah dengan keuntungan dalam jual beli yang kalian lakukan, dan itulah kemenangan yang besar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
في كتاب المداراة، ولا يحضرنى اسم مخرجه إلا أنه قديم بكثرة الرواية فيه عن أبى خيثمة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami