Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3278b
"عَنْ عُمَرَ بن الخَطَّابِ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّه ﷺ يَومًا صَلاةَ الظُّهْرِ فَقَرأَ مَعَه رَجُل مِنَ النَّاسِ فِى نَفْسِه، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَه قَالَ: هَلْ قَرأَ [معى] منكم أَحَدٌ قَال ذَلِك ثَلاثًا، فَقالَ لَه الرَّجل: نَعَم يَا رَسولَ اللَّه، أَنَا كُنْتُ أَقْرأُ بِسبِّحِ اسمِ رَبِّك الأعْلَى، قَالَ: مَا لِى أُنَازعُ القُرَآنَ؟ ! أمَا يَكْفِى أَحَدَكُم قِرَاءَةُ إمَامَه؟ إِنَّما جُعِل الإِمَامُ ليُؤْتَم بِه، فَإذَا قَرأَ فَأَنْصِتُوا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Umar bin Al-Khaththab, ia berkata: Rasulullah ﷺ shalat Zhuhur suatu hari, lalu seorang laki-laki dari kaum membaca bersamanya dalam hatinya. Ketika beliau selesai shalatnya, beliau bersabda: 'Apakah ada di antara kalian yang membaca [bersamaku]?' Beliau mengatakannya tiga kali. Laki-laki itu berkata: 'Ya, wahai Rasulullah, aku membaca Sabbihisma rabbikal a'la.' Beliau bersabda: 'Mengapa aku harus bersaing dengan Al-Qur'an? Tidakkah cukup bagi salah seorang di antara kalian bacaan imamnya? Sesungguhnya imam itu dijadikan untuk diikuti. Apabila ia membaca, maka diamlah kalian'."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن في كتاب وجوب القراءة في الصلاة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami