Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3042b
"قال نعيمُ بن حمادٍ في نسخته: حدثنا ابن المبارك، عن عبد الرحمن ابن يزيد بن جابر، أن عمر قال: قالَ رجلٌ: يا رسولَ اللَّه! كَيْفَ لِى أَنْ أَعْلَمَ مَا حَالِى عِنْدَ اللَّه؟ قالَ: إِذَا رَأَيْتَ كُلَّمَا طَلَبْتَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا يُسِّرَ لَكَ، وَإِذَا طَلَبْتَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الآخِرَةِ عُسِّرَ عَلَيْكَ، فَإِنَّكَ عَلَى حَالٍ قَبِيحَةٍ، وَإِذَا طَلَبْتَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَعُسِّرَ عَلَيْكَ، وَإِذَا طَلَبْتَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الآخِرَة يُسِّرَ لَكَ فَأَنْتَ عَلَى حَالٍ حَسَنَةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Na'im bin Hammad berkata dalam naskahnya: Telah menceritakan kepada kami Ibnul Mubarak, dari Abdurrahman bin Yazid bin Jabir, bahwa Umar berkata: Seorang laki-laki berkata: \"Wahai Rasulullah! Bagaimana aku dapat mengetahui bagaimana keadaanku di sisi Allah?\" Beliau bersabda: \"Apabila engkau melihat setiap kali engkau meminta sesuatu dari urusan dunia, itu dimudahkan bagimu, dan apabila engkau meminta sesuatu dari urusan akhirat, itu dipersulit atasmu, maka sesungguhnya engkau berada dalam keadaan yang buruk. Dan apabila engkau meminta sesuatu dari urusan dunia lalu itu dipersulit atasmu, dan apabila engkau meminta sesuatu dari urusan akhirat, itu dimudahkan bagimu, maka engkau berada dalam keadaan yang baik.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
منقطع
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami