Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2918b
"عن قيسِ بنِ أَبى حازمٍ قالَ: جَاءَ بِلالٌ إِلى عُمَرَ حِينَ قَدِمَ الشَّامَ وعنْدَه أمراء الأَجْنَادِ فَقَالَ: يَا عُمَرُ يَا عُمرُ، فَقَالَ عُمَرُ: هَذَا عُمَرُ، فَقَالَ: إِنَّكَ بَيْن هَؤلاءِ وَبَيْنَ اللَّه وَلَيْس بَيْنَك وبَيْنَ اللَّه أَحَدٌ، فَانْظُرْ مَنْ بَيْنَ يَديْك وَمَن عَنْ يَمِينِكَ، وَمَنْ عَنْ شِمَالِكَ، فإنَّ هَؤُلاءِ الَّذينَ جَاءوكَ، واللَّه لَنْ يَأكُلوا (إلَّا) لحوم الطّيرِ، فقال عُمَرُ: صَدَقْتَ، لَا أَقُومُ مِن مجْلِسى هَذَا حَتَّى تَكْفُلُوا لِى لِكُلّ رَجلٍ منَ المُسلِمينَ بِمُدَّى بُرٍّ وحَظِّهمَا منَ الخَلِّ والزّيْتِ، قَالُوا: تَكَفَّلْنَا لَكَ يَا أَميرَ المُؤمِنينَ، هُو عَلَيْنَا، قَد كَثَّر اللَّه مِنَ الخَيرِ وأَوْسَعَ، قَالَ: فَنَعْم إِذنْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Qais bin Abi Hazim, ia berkata: Bilal datang kepada Umar ketika ia tiba di Syam, sedangkan di sisinya ada para panglima pasukan. Bilal berkata: Wahai Umar, wahai Umar. Umar berkata: Inilah Umar. Bilal berkata: Sesungguhnya engkau berada di antara mereka dan antara Allah, dan tidak ada seorang pun di antara engkau dan Allah. Maka perhatikanlah siapa yang ada di depanmu, siapa yang di sebelah kanan dan siapa yang di sebelah kirimu, sebab orang-orang yang datang kepadamu itu, demi Allah, tidak akan makan kecuali daging burung. Umar berkata: Engkau benar. Aku tidak akan beranjak dari tempat dudukku ini hingga kalian menjamin untukku bagi setiap laki-laki Muslim dua mud gandum beserta bagian mereka dari cuka dan minyak zaitun. Mereka berkata: Kami menjaminnya untukmu, wahai Amirul Mukminin, itu menjadi tanggungan kami. Allah telah memperbanyak kebaikan dan meluaskannya. Ia berkata: Kalau begitu, baiklah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو عبيد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami