MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2770b

"عن قتَادَةَ قال: تَسرَّت امرأةٌ غلامًا لهَا فذُكِرتْ لِعُمَرَ، فسألَهَا: ما حَمَلَكِ على هَذَا؟ فقالت: كُنت أَرَى أنَّهُ يَحِلُّ لى مَا يَحِلُّ للرجلِ مِن ملكِ اليمينِ. فاستشارَ عمرُ فِيهَا أصحابَ النبىِّ ﷺ فقالُوا: تَأَوَّلَتْ كتابَ اللَّه على غير تأويلِهِ، فقال عمرُ: لَا جرَمَ، واللَّه لا أُحلكِ لحرٍّ بعدَهُ أبدًا، كأنَّهُ عاقَبَهَا بذلكَ ودَرَأَ عنهَا الحدَّ، وأمرَ العبدَ أن لَا يقربَهَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Qatadah, ia berkata: "Seorang wanita menjadikan budak laki-lakinya sebagai selir, lalu hal itu disampaikan kepada Umar. Umar bertanya kepadanya: 'Apa yang mendorongmu melakukan ini?' Ia menjawab: 'Aku mengira bahwa bagiku halal apa yang halal bagi laki-laki dari milik kanan.' Maka Umar meminta pendapat para sahabat Nabi ﷺ tentangnya. Mereka berkata: 'Ia telah menakwilkan Kitabullah dengan takwil yang bukan semestinya.' Umar berkata: 'Tidak demikian, demi Allah, aku tidak akan menghalalkanmu bagi laki-laki merdeka setelahnya selamanya.' Seakan-akan ia menghukumnya dengan itu dan menolak hadd darinya, serta memerintahkan budak itu agar tidak mendekatinya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

    terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami