Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2734b
"عن جرير قال: تنفس رجل ونحن خلف عمر بن الخطاب فصلى، فلما انصرف قال: اعزم على صاحبِها إلا قام فتوضأ وأعاد الصلاة، فلم يقم أحدٌ فقلت: يا أمير المؤمنين لا تعزم عليه، ولكن اعزم علينا كلنا فتكون صلاتنا تَطوعًا وصلاته الفريضةَ، فقال عمر: فإنى أعزم عليكم وعلى نفسى، فتوضأ وأعاد، وأعادوا الصلاة".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Jarir, ia berkata: Seorang laki-laki mengeluarkan suara (kentut) ketika kami berada di belakang Umar bin Al-Khaththab, lalu ia shalat. Ketika selesai, Umar berkata: 'Aku minta kepada orang yang melakukannya agar berdiri, berwudhu, dan mengulangi shalatnya.' Namun tidak ada seorang pun yang berdiri. Aku pun berkata: 'Wahai Amirul Mukminin, jangan minta kepadanya secara khusus, tetapi mintalah kepada kami semua, agar shalat kami menjadi sunnah dan shalatnya menjadi wajib.' Umar berkata: 'Sesungguhnya aku meminta kepada kalian dan kepada diriku sendiri.' Maka ia berwudhu dan mengulangi shalatnya, dan mereka pun mengulangi shalat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن أَبى الدنيا فيه
terjemahan mesinIbnu Abi Ad-Dunya di dalamnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami