MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2524b-2

"عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ: بَلَغَنِى بَعْضُ مَا آذَيْنَ رَسُولَ اللَّه ﷺ نِسَاؤُهُ ()، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِن فَجَعَلْتُ أَسْتَقْرِيهِنَّ وَأَعظُهُنَّ، فَقُلْتُ فِيمَا أَقُولُ: وَاللَّهِ لَتَنْتهِيُنَّ أَوْ لَيُبَدِّلَنَّهُ اللَّه أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ، حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ، فَقَالَتْ لِى: يَا عُمَرُ! أَمَا كَانَ فِى رسُولِ اللَّه ﷺ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَنَا أَنْتَ؟ فَأَنْزَلَ اللَّه {عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ} ( ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Anas ia berkata: Umar berkata: “Telah sampai kepadaku sebagian dari apa yang menyakiti Rasulullah ﷺ dari istri-istrinya. Maka aku masuk menemui mereka, lalu aku mulai menelusuri (keadaan) mereka dan menasihati mereka. Di antara yang aku katakan: Demi Allah, kalian benar-benar harus berhenti, atau Allah akan menggantikan Nabi-Nya dengan istri-istri yang lebih baik dari kalian.” Hingga aku sampai kepada Zainab, lalu ia berkata kepadaku: “Wahai Umar! Apakah di dalam diri Rasulullah ﷺ tidak ada yang cukup untuk menasihati istri-istrinya, sehingga engkau yang menasihati kami?” Lalu Allah menurunkan ayat: {Mudah-mudahan Rabbnya jika dia menceraikan kamu, akan memberi ganti kepadanya istri-istri yang lebih baik daripada kamu} sampai akhir ayat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن منيع، وابن أَبى عاصم في السنة، [كر] ابن عساكر في تاريخه وصحح

    terjemahan mesinIbnu Mani', dan Ibnu Abi 'Ashim dalam As-Sunnah, [kar] Ibnu 'Asakir dalam tarikhnya dan ia menilainya sahih

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami