MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2525b

"عَنِ السَّائبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: كَانَتِ الدِّيَّةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّه ﷺ أَرْبَعَةَ أَسْنَانٍ؛ خَمْسٌ وَعِشْرونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وعشْرونَ جَذعَةً، وَخَمْسٌ وعشْرونَ بَنَاتِ لَبُونٍ، وَخَمْسٌ وعشْرونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ، حَتَّى كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، ومَصَّر الأَمْصَارَ، فَقَالَ عُمَرُ: لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُونَ الإبلَ (فَقَوِّمُوا الإِبِلَ أُوقيَّةً أُوقيَّةً، فَكَانَتْ أرْبَعَةَ آلَافٍ، ثُمَّ غلَتِ الإبِلُ فَقَالَ عُمَرُ ()): قَوِّمُوا الإبِلَ، فَقُوِّمَتْ أُوقِيَّةً ونِصْفَ أُوقِيَّةٍ، فكَانَتْ سِتَّةَ آلَافٍ، ثُمَّ غلَتِ الإِبلُ فَقَالَ: قَوِّمُوا الإِبلَ، فَقُوِّمَتْ أُوقِيَّتين فَكَانَتْ ثَمَانِيةَ آلاف، ثُمَّ غَلَتِ الإِبِلُ - (فَقَالَ (): قَوِّمُوا الإبِلَ فَقُوِّمَتْ أُوقَيِّتين ونِصْفًا، فَكَانَتْ عَشْرَةَ آلافٍ) ثم غَلَتِ الإبِلُ فَقَالَ عُمَرُ: قَوِّمُوا الإبِلَ فَقُوِّمَت الإبلُ ثَلَاثَ أَوَاقٍ، فَكَانَتْ اثْنَى عَشَرَ أَلْفًا، فَجَعَلَ عُمَرُ عَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَى عَشَر أَلْفًا، (وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَب أَلْفَ دِينَارِ) وَعَلَى أَهْلِ الإِبِلِ مَائةً مِنَ الإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مائَتَى حُلَّةٍ، قِيمَةُ كُلِّ حُلَّةٍ خَمْسَةُ دَنَانِيرَ (وَعَلَى أَهْلِ الضَّأنِ أَلْفَ ضَائِنَةٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَعْزِ أَلْفَى مَاعِزٍ )) وَعَلَى أَهْلِ البقر مائتى بقرة".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari As-Sa'ib bin Yazid ia berkata: Diat pada masa Rasulullah ﷺ terdiri dari empat jenis unta: dua puluh lima hiqqah, dua puluh lima jadza‘ah, dua puluh lima bintu labun, dan dua puluh lima bintu makhadh. Hingga pada masa Umar bin Al-Khaththab, dan wilayah-wilayah (Islam) meluas, Umar berkata: “Tidak semua orang mampu memperoleh unta. Maka nilailah unta itu satu uqiyah-satu uqiyah.” Maka jadilah (diat itu) empat ribu. Kemudian harga unta naik, lalu Umar berkata: “Nilailah unta.” Maka dinilai satu setengah uqiyah, jadilah enam ribu. Kemudian harga unta naik lagi, lalu ia berkata: “Nilailah unta.” Maka dinilai dua uqiyah, jadilah delapan ribu. Kemudian harga unta naik lagi (lalu ia berkata: “Nilailah unta,” maka dinilai dua setengah uqiyah, jadilah sepuluh ribu). Kemudian harga unta naik lagi, lalu Umar berkata: “Nilailah unta,” maka unta dinilai tiga uqiyah, jadilah dua belas ribu. Maka Umar menetapkan atas pemilik perak dua belas ribu, (dan atas pemilik emas seribu dinar), atas pemilik unta seratus ekor unta, atas pemilik pakaian dua ratus stel, nilai setiap stel lima dinar, (atas pemilik domba seribu ekor domba, atas pemilik kambing dua ribu ekor kambing), dan atas pemilik sapi dua ratus ekor sapi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الحارث وسنده ضعيف

    terjemahan mesinAl-Harits dan sanadnya lemah

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami