MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2017b

"عن سليمانَ بن أرقمَ، عن الحسن وابن سيرين وابن شهاب الزهرىِّ -وكان الزهرى أَشبَعهم حديثًا- قالوا: لما أسرعَ القتلُ في قُرَّاءِ القرآن يومَ اليمامةِ قُتِلَ منهم يَوْمئذٍ أربعمائة رجلٍ، لقى زيدُ بن ثابتٍ عُمَرَ بن الخطاب فقال له: إنَّ هذا القرآنَ هو الجامعُ لديننا، فإن ذهبَ القرآنُ ذهبَ دينُنا، وقد عزمتُ علَى أن أجمعَ القرآن في كتابٍ، فقال: انتظر حتى أَسأَلَ أَبا بكرٍ، فمَضيَا إِلَى أَبِى بَكْرٍ فأخبراه بذلك فقال: لا تعجلا حتى أشاورَ المسلمين، ثم قام خطيبًا في الناس، فأخبرهم بذلك فقالوا: أَصبتَ، فجمعوا القرآنَ، وأمرَ أبو بكرٍ مناديًا ينادى في الناسِ: من كان عنده من القرآن شئ فليجئ به، فقالت حَفْصَةُ: إذا انتهيتم إلى هذه الآية فأخبرونى: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى} فلما بلغوا إليها قالت: اكتبوا والصلاة الوسطى وهى صلاةُ العصر، فقال لها عمرُ: ألكِ بهذه بينةٌ؟ قالت: لا قال: فواللَّه لا نُدْخل في القرآن ما تشهدُ به امرأةٌ بِلا إقامةِ بينة، وقال عبد اللَّه بن مسعودٍ: اكتبوا {وَالْعَصْرِ (1) إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ} وإنَّه فيه إلى آخرِ الدهر، فقال عمر: نَحُّوا عَنَّا هذه الأعرابية".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Sulaiman bin Arqam, dari Al-Hasan, Ibnu Sirin, dan Ibnu Syihab Az-Zuhri, yang paling banyak haditsnya di antara mereka, mereka berkata: Ketika pembunuhan menimpa para qari' Al-Qur'an pada Perang Yamamah, empat ratus orang di antara mereka gugur pada hari itu. Zaid bin Tsabit bertemu Umar bin Al-Khaththab dan berkata kepadanya: Sesungguhnya Al-Qur'an ini adalah penghimpun agama kita. Jika Al-Qur'an hilang, hilanglah agama kita. Aku telah bertekad untuk mengumpulkan Al-Qur'an dalam satu kitab. Umar berkata: Tunggulah hingga aku bertanya kepada Abu Bakar. Keduanya pergi menemui Abu Bakar dan mengabarkan hal itu kepadanya. Abu Bakar berkata: Janganlah tergesa-gesa hingga aku bermusyawarah dengan kaum Muslimin. Lalu ia berdiri berkhutbah di hadapan manusia dan mengabarkan hal itu kepada mereka. Mereka berkata: Engkau benar. Maka mereka pun mengumpulkan Al-Qur'an. Abu Bakar memerintahkan seorang penyeru untuk mengumumkan kepada manusia: Siapa yang memiliki sesuatu dari Al-Qur'an, hendaklah ia membawanya. Hafshah berkata: Jika kalian sampai pada ayat ini, beritahukanlah kepadaku: {Peliharalah shalat-shalat dan shalat wustha}. Ketika mereka sampai kepadanya, Hafshah berkata: Tulislah "dan shalat wustha", yaitu shalat Ashar. Umar berkata kepadanya: Apakah engkau memiliki saksi atas hal ini? Ia menjawab: Tidak. Umar berkata: Demi Allah, kami tidak akan memasukkan ke dalam Al-Qur'an sesuatu yang disaksikan oleh seorang perempuan tanpa mendatangkan bukti. Abdullah bin Mas'ud berkata: Tulislah {Demi masa (1), sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian}, dan ayat itu berlaku hingga akhir zaman. Umar berkata: Singkirkanlah dari kami perempuan badui ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن الأنبارى في المصاحف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami