MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1939b

"عن أنس قال: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ احْمِلْنِى، فَإِنِّى أُرِيدُ الجِهَادَ، فَقَالَ عُمَرُ لِرَجُلٍ: خُذْ بِيَدِهِ فَأَدْخِلهُ بَيْت الْمَال يَأْخُذُ مَا شَاءَ، فَدَخَلَ فَإذَا هُوَ بِبيضاء وَصَفْراء، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ مَا لِى في هَذَا حَاجَةٌ، إِنَّمَا أَرَدْتُ زَادًا وَرَاحِلَةً، فَردُّوهُ إِلَى عُمَرَ، فَأَخْبرُوهُ بِمَا قَالَ: فَأَمَرَ لَهُ بِزَادٍ وَرَاحِلَةٍ وَجَعَلَ عُمَرُ يَرْحَلُ لَهُ بِيَدِه، فَلَمَّا رَكِبَ رَفَعَ يَدَهُ فَحَمدَ اللَّه وَأَثْنَى عَلَيْهِ لِمَا صَنَعَ بِهِ وأَعْطَاهُ، وَعُمَرُ يَمْشِى خَلفَهُ يَتَمَنَى أَنْ يَدْعُوَ لَهُ: فَلَمَّا فَرغَ قَالَ: اللَّهُمَّ وَعُمَر فَاجْزِهِ خَيْرًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Anas, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Umar lalu berkata: ‘Wahai Amirul Mukminin, bawalah aku, karena aku ingin berjihad.’ Umar berkata kepada seorang laki-laki: ‘Ambillah tangannya dan masukkanlah dia ke Baitul Mal, biarkan dia mengambil apa yang dia mau.’ Maka dia masuk, dan tiba-tiba dia melihat emas dan perak. Dia berkata: ‘Apa ini? Aku tidak membutuhkan ini. Aku hanya menginginkan bekal dan tunggangan.’ Mereka pun mengembalikannya kepada Umar dan memberitahukan kepadanya apa yang dia katakan. Maka Umar memerintahkan agar dia diberi bekal dan tunggangan. Umar pun menyiapkan tunggangan untuknya dengan tangannya sendiri. Ketika dia telah menaiki tunggangannya, dia mengangkat tangannya, memuji Allah dan menyanjung-Nya atas apa yang telah Dia lakukan kepadanya dan Dia berikan kepadanya, sedangkan Umar berjalan di belakangnya, berharap dia akan mendoakannya. Ketika dia selesai, dia berkata: ‘Ya Allah, dan Umar, balaslah dia dengan kebaikan.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هناد

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami