Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1818b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari (Zaid bin) Aslam, dari ayahnya, ia berkata: Umar pernah berkata kepadaku: "Wahai Aslam, jagalah pintu, dan jangan sekali-kali engkau mengambil sesuatu dari siapa pun." Suatu hari ia melihat aku memakai pakaian baru, lalu ia berkata: "Dari mana engkau memperolehnya?" Aku menjawab: "Ubaidillah bin Umar yang memberikannya kepadaku." Ia berkata: "Adapun Ubaidillah, ambillah darinya; tetapi dari selainnya, jangan sekali-kali engkau mengambil sesuatu pun darinya." Aslam berkata: "Lalu datanglah Az-Zubair, sedangkan aku berada di pintu, dan ia meminta izin untuk masuk. Aku berkata: 'Amirul Mukminin sedang sibuk sejenak.' Maka ia mengangkat tangannya dan memukul di belakang kedua telingaku dengan pukulan yang membuatku berteriak. Aku pun masuk menemui Umar, lalu ia berkata: 'Ada apa denganmu?' Aku menjawab: 'Az-Zubair telah memukulku,' dan aku menceritakan kejadiannya kepadanya. Umar pun berkata: 'Demi Allah, aku mengira (memang) Az-Zubair.' Kemudian ia berkata: 'Persilakan ia masuk.' Maka aku mempersilakannya masuk menemui Umar. Umar berkata: 'Mengapa engkau memukul pemuda ini?' Az-Zubair menjawab: 'Ia mengira bahwa ia akan menghalangi kami masuk menemuimu.' Umar bertanya: 'Apakah ia pernah menolakmu dari pintuku sekali pun?' Az-Zubair menjawab: 'Tidak.' Umar berkata: 'Jika ia mengatakan kepadamu: Tunggulah sebentar, sesungguhnya Amirul Mukminin sedang sibuk, apakah engkau tidak bisa memakluminya?! Sesungguhnya, demi Allah, binatang buas itu hanya menerkam binatang buas lainnya lalu memakannya.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.