Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1251b
"عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: لا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بالذهب إِلا مِثْلا بِمِثْلٍ، وَلا تَبِيعُوا الْوَرِق بالْوَرِقِ إِلا مِثْلا بِمِثْلٍ، وَلا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالذَّهَبِ أَحَدُهُمَا غَائِبٌ وَالآخَرُ نَاجِزٌ، وَإِنِ اسْتَنْظَرَكَ حَتَّى يَلِجَ بَيْتَهُ فَلا تُنْظِرْهُ، إِلا يَدًا بِيَدٍ، هَاتِ وَهَاتِ، إِنِّى أَخْشَى عَلَيْكُمُ الرِّبَا، وَالرِّبَا هُوَ الرِّبَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Ibnu Umar, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab berkata: ‘Janganlah kalian menjual emas dengan emas kecuali sama dengan sama, dan janganlah kalian menjual perak dengan perak kecuali sama dengan sama, dan janganlah kalian menjual perak dengan emas, salah satunya tidak tunai dan yang lain tunai. Jika ia meminta penangguhan darimu hingga ia masuk ke rumahnya, maka janganlah engkau memberinya penangguhan, kecuali (dengan) tunai dengan tunai, (dengan ucapan) ‘ambil dan berikan’. Sesungguhnya aku khawatir atas kalian akan riba, dan riba itu adalah riba.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
مالك، [عب] عبد الرازق وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami