Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 19863a
"مَثَلُ الْمُؤْمِن والْمَنافقِ والْكَافِرِ، كَمَثلِ رَهْط ثَلاثَة دُفِعُوا إِلى نَهْرٍ، فَوقَعَ الْمُؤْمِنُ فَقَطَع، ثم وَقعَ الْمُنافِقُ حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَصِلَ إِلى الْمُؤْمِنِ نَادَاهُ الكَافِرُ: هَلُمَّ إِليَّ، فإِنِّي أَخْشَى عَلَيكَ ونَادَاهُ المؤْمِنُ: هَلُمَّ إِليَّ، فإِنَّ عِنْدِي وَعِنْدِي يُحْصِى لَهُ ما عِنْدَهُ، فَما زَال الْمنَافِقُ يرَدَّدُ بَينَهَمَا حَتَّى أَتَى عَلَيه أَذى فغرقه، وأَمَّا المنافق لم يزل في شَكٍّ وشبهة حَتَّى أَتى عَلَيهِ الموْتُ وهُو كَذلِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Perumpamaan orang mukmin, munafik, dan kafir seperti tiga orang yang didorong ke sungai. Orang mukmin jatuh lalu berenang; kemudian orang munafik jatuh, hingga ketika hampir sampai kepada orang mukmin, orang kafir memanggilnya: 'Kemarilah kepadaku, sesungguhnya aku khawatir terhadapmu.' Orang mukmin pun memanggilnya: 'Kemarilah kepadaku, sesungguhnya di sisiku ada ini dan ini, Allah menghitung apa yang ada di sisinya.' Maka orang munafik terus bolak-balik di antara keduanya, hingga datang kepadanya arus lalu menenggelamkannya. Adapun orang munafik itu senantiasa dalam keraguan dan kebimbangan hingga kematian menjemputnya dalam keadaan demikian".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير عن قتادة مرسلًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami