Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 135-32b
✧ Bilal b. Riyyah al-Habashi
"عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسْتَطِيبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الخطَّابِ: عَنْ بِلاَلٍ قَالَ: كَانَ لِرَسُولِ الله ﷺ عِنْدِى تَمْرٌ فَتَغَيَّرَ، فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى السّوق فَبِعْتُهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ، فَلَمَّا قَرَّبْتُ إِلَيْهِ مِنْهُ قَالَ: مَا هَذَا يَا بلاَلُ؟ فَأَخْبَرْتُهُ، قَالَ: مَهْلًا أَربَيْتَ، ارْدُدِ الْبَيع ثُمَّ بِعْ تَمرًا بذهب، أو فضة أو حنطة ثم اشتر به تمرًا، ثم قال رسول الله ﷺ: التمر بالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، والحِنْطَةُ بالْحنْطَة مِثْلًا بِمثْلٍ، والذهَبُ بالذَّهَبِ وَزْنًا بوزن، والفِضَّةُ بالفِضةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، فَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ فَلاَ بَأَسَ وَاحِدٌ بِعشَرَةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Sa'id bin Al-Mustathib, dari Umar bin Al-Khaththab, dari Bilal, ia berkata: Rasulullah ﷺ memiliki kurma padaku yang telah berubah, lalu aku mengeluarkannya ke pasar dan menjualnya dua sha' dengan satu sha'. Ketika aku mendekatkannya kepada beliau, beliau bertanya: "Apa ini, wahai Bilal?" Maka aku memberitahukan beliau. Beliau bersabda: "Pelan-pelan, engkau telah berbuat riba. Batalkan jual beli itu, kemudian juallah kurma dengan emas, atau perak, atau gandum, lalu belilah dengannya kurma." Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Kurma dengan kurma harus sama dengan sama, gandum dengan gandum harus sama dengan sama, emas dengan emas harus sama timbangan dengan timbangan, dan perak dengan perak harus sama timbangan dengan timbangan. Apabila jenisnya berbeda, maka tidak mengapa satu dengan sepuluh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami