MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 13031a

("ثلَاثٌ مَنْ تَدَيَّنَ فِيهنَّ ثُمَّ مَات -وَلمْ يَقْض- فَإِنَّ اللَّه يَقْضى عَنْهُ: رَجُلٌ يَكُونُ في سَبِيلِ اللَّه فَيَخْلَقُ ثَوْبُهُ فَيَخَافُ أَنْ تَبْدُوَ عَوْرتُه -أو كلمةً نحوَها- فَيَمُوتُ وَلَم يَقْضِ، وَرَجُلٌ مَاتَ عنْدَهُ رَجُل مُسْلِمٌ فَلم يَجِدْ مَا يُكَفَنهُ وَلَا مَا يُوَارِيهِ فَمَاتَ وَلم يقضِ، وَرَجُلٌ خافَ نَفْسِه الْعَنَتَ فَتَعَفَّفَ بِنِكَاحِ امْرَأَة فَمَاتَ ولَمْ يَقْضِ فَإِنَّ اللَّه تبارك وتعالى يقْضِى عنْهُ يَوْم الْقيامَةِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

("Tiga perkara, barangsiapa berutang dalam hal-hal tersebut lalu meninggal -dan belum melunasinya- maka Allah akan melunasinya untuknya: seseorang yang berada di jalan Allah lalu pakaiannya usang sehingga ia khawatir auratnya terlihat -atau kalimat semisalnya- lalu ia meninggal dan belum melunasinya; seseorang yang di sisinya meninggal seorang Muslim lalu ia tidak mendapatkan apa yang dapat mengafaninya dan tidak pula apa yang dapat menutupinya, lalu (orang itu) meninggal dan belum melunasinya; dan seseorang yang khawatir dirinya akan terjerumus ke dalam perbuatan dosa (al-'anat) lalu ia menjaga diri dengan menikahi seorang wanita, lalu ia meninggal dan belum melunasinya. Maka sesungguhnya Allah tabaraka wa ta'ala akan melunasinya untuknya pada hari kiamat.")

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [بز] البزّار في سننه عن عبد اللَّه بن عمرو، وفى سنده عبد الرحمن بن زياد بن أَنعُم وهو ضعُيف وقد وثِّق)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami