MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 12504a

"تحاجت النار والجنة؛ فقالت النار: أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين, وقالت الجنة: فما لي لا يدخلنى إلا ضعفاء الناس, وسقطهم, وعجزهم, فقال الله - ﷻ - للجنة: إنما أنت رحمتى, أرحم بك من أشاء من عبادى, وقال للنار: إنما أنت عذابى؛ أعذب بك من أشاء من عبادى, ولكل واحدة منكما ملؤها؛ فأما النار فلا تمتلئ حتى يضع الله - تعالى - قدمه عليها, فتقول: قط, قط, فهنالك تمتلئ, ويزوى بعضها إلى بعض, فلا يظلم الله من خلقه أحدا, وأما الجنة فإن الله ينشئ لها خلقا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Neraka dan surga saling berdebat. Neraka berkata: "Aku dikhususkan untuk orang-orang yang sombong dan angkuh." Surga berkata: "Mengapa hanya orang-orang lemah dan rendahan, serta orang-orang yang tak berdaya, yang masuk ke dalamku?" Maka Allah ﷻ berfirman kepada surga: "Sesungguhnya engkau adalah rahmat-Ku; Aku memberi rahmat kepada siapa yang Aku kehendaki dari hamba-hamba-Ku dengan engkau." Dan Dia berfirman kepada neraka: "Sesungguhnya engkau adalah azab-Ku; Aku mengazab dengan engkau siapa yang Aku kehendaki dari hamba-hamba-Ku." Dan masing-masing dari kalian berdua akan dipenuhi. Adapun neraka, ia tidak akan penuh hingga Allah Ta'ala meletakkan kaki-Nya padanya, maka ia berkata: "Cukup, cukup!" Maka saat itulah ia penuh, dan sebagian darinya mengerut ke sebagian yang lain, dan Allah tidak menzalimi seorang pun dari makhluk-Nya. Adapun surga, sesungguhnya Allah akan menciptakan makhluk untuknya".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم عن أَبي هريرة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami