MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 113-1b

✧ Bishr b. 'Arfatah b. al-Khashkhash al-Juhani, and it is said: Bushayr

" عَنْ بِشْرِ بْنِ عُرْفُطَةَ الْخَشْخَاشِ الْجُهَنِىِّ! أَنَّهُ لَمَّا دَعَا النَّبِىُّ ﷺ الْقَبَائِلَ إِلَى الإِسْلاَمِ جَاءَتْ جُهَيْنَةُ فِى أَلْف مِنْهُمْ وَمَنْ تَبِعَهُمْ، فَأسْلَمُوا وَحَضَرُوا مَعَ النَّبِىِّ ﷺ مغازِىَ وَوقَائِعَ، فَقَالَ بِشْرُ بْنُ عُرْفُطَةَ فِى شِعْرٍ لَهُ: وَنَحْنُ غَدَاةَ الْفَتْحِ عِنْدَ محَمَّد... طَلَعْنَا أَمَامَ النَّاسِ أَلفًا مُقَدَّمَا وَزدْنَا فُضُولًا مِنْ رِجَالٍ وَلَمْ نَجِدْ... مِنَ النَّاسِ أَلْفًا قَبْلَنَا كَانَ مُسْلِمَا بِنِعْمَةٍ ذِى الْعَرْشِ الْمَجِيدِ وَرْبَّنَا... هَدَانَا لِتْقَوَاهُ وَمَن فَأنْعمَ نُضَارِبُ بِالْبَطْحَاءِ دُونَ مُحَمَّد... كَتَائِب هُمْ كَانُوا أَعَقَّ وَأَظْلَمَا إِذَا مَا اسْتَلَلْنَاهُنَّ يَوْمًا لِوَقْعَةٍ... فَلَيْسَ بِمَغْمُودَاتٍ أَوْ تَزعُفُ الدِّما وَيَوْمَ حُنَيْنٍ قَدْ شَهِدْنَا هُيَاجَة... وَقَد كَانَ يَوْمًا نَاقِعَ الْمَوْتِ مُظْلِمَا تَرَايَا () بِنَا حَوْلَ النَّبِىِّ مُحَمَّدٍ... وَلَمْ يَجِدُوا إِلاَّ كَمِينًا مُسَوَّمَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Bisyr bin Urfuthah Al-Khasykhasy Al-Juhani: Bahwa ketika Nabi ﷺ mengajak kabilah-kabilah kepada Islam, Juhainah datang dengan seribu orang dari mereka dan orang-orang yang mengikuti mereka, lalu mereka masuk Islam dan turut hadir bersama Nabi ﷺ dalam peperangan-peperangan dan pertempuran-pertempuran. Bisyr bin Urfuthah berkata dalam syairnya: Dan kami pada pagi hari Fathu Makkah di sisi Muhammad... kami maju di depan manusia, seribu orang di barisan depan. Kami menambah kelebihan dari orang-orang, dan kami tidak mendapati... dari manusia seribu orang sebelum kami yang beriman. Dengan nikmat Pemilik Arsy yang Mulia, dan Tuhan kami... memberi petunjuk kepada kami untuk bertakwa kepada-Nya, dan memberi nikmat. Kami berperang di Bathha' membela Muhammad... pasukan-pasukan mereka adalah yang paling durhaka dan paling zalim. Apabila kami menghunusnya suatu hari untuk suatu pertempuran... maka ia tidak tersarung, atau pedang itu mengalirkan darah. Dan pada hari Hunain kami menyaksikan kecamuk perang... dan hari itu adalah hari kematian yang pekat lagi gelap. Kami saling berhadapan di sekitar Nabi Muhammad... dan mereka tidak mendapati kecuali penyergapan yang bertanda."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن أبى الدنيا في المغازى، والحسن بن سفيان، ويعقوب بن سفيان، والبغوى، وقال: إسناده مجهول، وأبو نعيم [خط] الخطيب في المؤتلف، [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami