Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 108-87b
✧ al-Bara' b. 'Azib
"أَخْبَرَنِى عُمَرُ بن إبراهيمَ بنِ سَعْدٍ الْفقِيهُ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عِيسَى بنُ حَامِد بْنِ بِشْر الْقَاضِى، ثَنَا أَبُو عَمْرو، وَمُقَاتِلُ بنُ صَالِحِ بنِ زَمَانَةَ المَرْوَزِىُّ، ثَنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحمَّدُ بْنُ نَصرِ بْنِ العبَّاسِ، ثَنَا مَحمودُ بْنُ غَيْلاَنَ، ثَنَا يحيى بْنُ آدَمَ، ثَنَا المفضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ لله تَعَالَى خَواصَّ يُسْكِنُهُمْ رَفِيعَ الدَّرَجَاتِ، لأَنَّهُمْ كَانُوا فِى الدُّنْيَا أعْقَلَ النَّاسِ، قِيلَ: وَكَيْفَ كَانُوا أَعْقَلَ النَّاسِ يَارَسُولَ اللهِ! ؟ قَالَ: كانَتْ هِمَّتهُمُ المُسَابَقَةَ إِلَى الطَّاعَةِ، وَهَانتْ عَلَيْهِم فُضُولُ الدُّنْيَا وَزِينتُهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Telah mengabarkan kepadaku 'Umar bin Ibrahim bin Sa'd Al-Faqih, telah menceritakan kepada kami Abu Al-Hasan 'Isa bin Hamid bin Bisyr Al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Abu 'Amr dan Muqatil bin Shalih bin Zamanah Al-Marwazi, telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Nashr bin Al-'Abbas, telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Al-Mufadhdhal bin Muhalhal, dari Muhammad bin Sulaiman, dari Makhul, dari Al-Bara' bin 'Azib ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah Ta'ala memiliki hamba-hamba pilihan yang Dia tempatkan di derajat yang tinggi, karena mereka di dunia adalah orang-orang yang paling berakal. Ditanyakan: Bagaimana mereka menjadi orang yang paling berakal, wahai Rasulullah? Beliau menjawab: Cita-cita mereka adalah berlomba-lomba menuju ketaatan, dan mereka menganggap remeh kelebihan dan perhiasan dunia."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami