MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1002a

Hamzah dengan Dzal

"إذا اجتمع أهل النارِ في النار ومعهم من شاء الله من أهلِ القبلة، قال الكفارُ للمسلمين: ألم تكونوا مسلمين؟ قالوا: بلى. (قالوا): فما أغنى عنكم إسلامكم وقد صرتم معنا في النار؟ قالوا: كانت لنا ذنوب فأخدنا بها، فسمع الله ما قالوا، فَأَمَرَ بِمَنْ كان في النار من أهل القبلة فأُخْرِجوا، فلما رأى ذلك من بقى من الكفار، قالوا: يا ليتنا كنا مسلمين فنخرج كما خرجوا، فذلك قوله: {رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ}.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Apabila penghuni neraka berkumpul di dalam neraka bersama orang-orang dari kalangan ahli kiblat yang dikehendaki Allah, orang-orang kafir berkata kepada kaum muslimin: Bukankah kalian dahulu orang-orang muslim? Mereka menjawab: Benar. (Orang-orang kafir) berkata: Lalu apa gunanya Islam kalian bagi kalian, padahal kalian kini bersama kami di dalam neraka? Mereka menjawab: Kami memiliki dosa-dosa, lalu kami dihukum karenanya. Maka Allah mendengar apa yang mereka katakan, lalu Dia memerintahkan agar orang-orang dari kalangan ahli kiblat yang berada di neraka dikeluarkan. Ketika orang-orang kafir yang tersisa melihat hal itu, mereka berkata: Wahai, sekiranya kami dahulu adalah orang-orang muslim, tentu kami akan dikeluarkan sebagaimana mereka dikeluarkan. Itulah firman-Nya: {Boleh jadi orang-orang kafir ingin sekiranya mereka dahulu menjadi orang-orang muslim} (QS. Al-Hijr: 2)".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن أبى عاصم في السنة، وابن جرير، وابن أبى حاتم، [طب] الطبرانى في الكبير وابن مردويه، [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن في (البعث) عن أبى موسى

    terjemahan mesinIbnu Abu 'Ashim dalam As-Sunnah, dan Ibnu Jarir, dan Ibnu Abu Hatim, [طب] Thabrani dalam Al-Kabir dan Ibnu Mardawaih, [ك] Hakim dalam Al-Mustadrak [ق] Baihaqi dalam As-Sunan dalam (Al-Ba'ts) dari Abu Musa

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami