Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-475b
ʿAbdullāh b. Salām
"عَن مُحَمَّدِ بْن إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارثِ التيمى قَالَ: لَمَّا عَزَلَ أَبُو بَكْرٍ خَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ أَوْصَى به شُرَحْبِيلَ بْنَ حَسَنَةَ - وَكَانَ أَحَدَ الأُمَرَاءِ - فَقَالَ: انظُرْ خَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ فَاعْرِفْ لَهُ مِنَ الْحَقِّ عَلَيْكَ مِثْلَ مَا كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ يَعْرِفَهُ لَكَ مِنَ الْحَقِّ عَلَيْهِ لَوْ خَرَجَ وَالِيًا عَلَيْكَ، وَقَدْ عَرَفْتَ مَكَانَهُ مِنَ الإِسْلَامِ، وَأَنَّ رَسُولَ الله ﷺ تُوُفِّى وَهُوَ لَهُ وَالٍ، وَقَدْ كُنْتُ وَلَّيْتُهُ ثُمَ رَأَيْتُ عَزْلَهُ؛ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ لَهُ في دِينِه، مَا أَغْبِطُ أَحَدًا بالإِمَارَةِ، وَقَدْ خَيَّرْتُهُ في أُمَرَاءِ الأَجْنَادِ فَاخْتَارَكَ عَلَى غَيْرِكَ: عَلَى ابْنِ عَمِّهِ، فَإِذَا نَزَلَ بِكَ أَمْرٌ يُحْتَاجُ فِيهِ إِلَى رَأىِ التَّقِىَّ النَّاصِحِ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَنْ تَبْدأُ بِهِ أَبُو عُبَيْدَة بْنُ الجَرَّاحِ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَلْيَكُ خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ثَالِثًا؛ فَإنَّكَ وَاجِدٌ عِنْدَهُمْ نُصْحًا وَخَيْرًا، وَإِيَّاكَ وَاسْتِبْدَادَ الرَّأىِ عَنْهُمْ، أَوْ تَطْوِىَ عَنْهُمْ بَعْضَ الْخَبَرِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Muhammad bin Ibrahim bin Al-Harits At-Taimi, ia berkata: Ketika Abu Bakar memberhentikan Khalid bin Sa'id, ia berwasiat kepada Syurahbil bin Hasanah, salah seorang amir, dengan berkata: Perhatikanlah Khalid bin Sa'id dan akuilah haknya atasmu seperti engkau ingin ia mengakui hakmu atasnya seandainya engkau keluar menjadi wali atasnya. Engkau mengetahui kedudukannya dalam Islam, dan bahwa Rasulullah ﷺ wafat ketika ia menjadi wali beliau. Aku telah mengangkatnya, kemudian aku melihat pemberhentiannya. Mudah-mudahan itu baik baginya dalam agamanya. Aku tidak iri kepada siapa pun karena kepemimpinan. Aku telah memberinya pilihan di antara para amir pasukan, lalu ia memilihmu atas selainmu, yaitu atas sepupunya. Jika suatu urusan menimpamu yang memerlukan pendapat orang yang bertakwa dan memberi nasihat, maka hendaklah yang pertama kali engkau temui adalah Abu Ubaidah bin Al-Jarrah dan Mu'adz bin Jabal. Hendaklah Khalid bin Sa'id menjadi yang ketiga, karena engkau akan mendapati pada mereka nasihat dan kebaikan. Jauhilah berpendapat sendiri tanpa mereka, atau menyembunyikan sebagian kabar dari mereka"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami