Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-403b
✧ Shaybah regarding 'Uthman regarding Abu Talhah al-'Abdari, the keeper of the Ka'bah
"عَنْ أَبِى بَكرٍ أَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ: إِنِّى أَدْعُوكَ إِلى أَمْرٍ مُتْعِبٍ لِمَنْ وَلِيَه، فَاتَّقِ الله يا عمرُ بِطاعَتِهِ، وأَطِعْهُ بِتَقْواه؛ فَإِنَّ التُّقَى أَمْرٌ محفُوظٌ، ثُمَّ إِنَّ الأَمْرَ مَعْرُوضٌ لا يستوجبُه إِلَّا مَنْ عَمِل بِهِ، فَمن أَمَرَ بِالْحَقِّ وَعمِلَ بِالْبَاطِلِ، وَأَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ وَعَمِلَ بِالمُنْكَرِ يوشكُ أَنْ يَقْطَعَ أُمْنِيَّتَهُ وأَنْ يُحْبِطَ عَمَلَهُ، فَإِنْ أَنْتَ وَلِّيتَ عَلَيْهِمْ أَمْرَهُم؛ فَإِن استَطَعْتَ أَنْ تَجِفَّ يدكَ مِنْ دمائِهم، وأَنْ يضْمُر بَطْنُكَ مِنْ أَموالهِمْ، وَأَنْ يَجِفَّ لِسَانُكَ عن أَعراضِهِمْ فَافْعَلْ، وَلَا قُوَّةَ إِلا بِالله".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Bakr, bahwasanya ia berkata kepada Umar: Sesungguhnya aku mengajakmu kepada suatu urusan yang berat bagi orang yang memikulnya. Maka bertakwalah kepada Allah wahai Umar dengan menaati-Nya, dan taatilah Dia dengan bertakwa kepada-Nya; karena sesungguhnya takwa adalah perkara yang terjaga. Kemudian sesungguhnya urusan itu ditawarkan, tidak layak memikulnya kecuali orang yang mengamalkannya. Maka barang siapa memerintahkan kebenaran tetapi mengamalkan kebatilan, dan memerintahkan kebaikan tetapi mengerjakan kemungkaran, hampir-hampir ia akan terputus angan-angannya dan terhapus amalnya. Jika engkau diangkat menjadi penguasa atas mereka, maka jika engkau mampu agar tanganmu kering dari darah mereka, perutmu kempis dari harta mereka, dan lidahmu kering dari kehormatan mereka, maka lakukanlah. Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami