Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-367b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Anas, ia berkata: 'Ketika Abu Bakar dibaiat di Saqifah, dan keesokan harinya, Abu Bakar duduk di atas mimbar. Umar berdiri dan berbicara sebelum Abu Bakar. Ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian berkata: "Wahai manusia, sungguh kemarin aku telah mengatakan kepada kalian suatu ucapan yang tidak aku dapati dalam Kitabullah, dan itu bukan wasiat yang diwasiatkan Rasulullah kepadaku. Namun aku dahulu mengira bahwa Rasulullah ﷺ akan segera wafat. Sesungguhnya Allah telah menyisakan di tengah kalian Kitab-Nya, yang dengannya Rasulullah ﷺ mendapat petunjuk. Jika kalian berpegang teguh kepadanya, niscaya Allah akan memberi kalian petunjuk sebagaimana Ia telah memberi petunjuk kepada beliau. Sesungguhnya Allah telah menyatukan urusan kalian di atas orang terbaik di antara kalian, yaitu sahabat Rasulullah ﷺ dan orang kedua dari dua orang ketika keduanya berada di dalam gua. Maka bangkitlah dan baiatlah dia." Maka orang-orang membaiat Abu Bakar dengan baiat umum setelah baiat Saqifah. Kemudian Abu Bakar berbicara, memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu berkata: "Amma ba'du. Wahai manusia, sungguh aku telah diangkat menjadi pemimpin kalian, padahal aku bukanlah yang terbaik di antara kalian. Jika aku berbuat baik, bantulah aku; jika aku berbuat buruk, luruskanlah aku. Kejujuran adalah amanah, dan kedustaan adalah khianat. Orang yang lemah di antara kalian adalah kuat di sisiku hingga aku mengembalikan haknya, insya Allah. Dan orang yang kuat di antara kalian adalah lemah di sisiku hingga aku mengambil hak darinya, insya Allah. Tidaklah suatu kaum meninggalkan jihad di jalan Allah kecuali Allah akan menimpakan kehinaan kepada mereka. Dan tidaklah perbuatan keji tersebar di tengah suatu kaum kecuali Allah akan meratakan bencana atas mereka. Taatilah aku selama aku taat kepada Allah dan Rasul-Nya (). Jika aku tidak taat, maka tidak ada ketaatan bagi kalian kepadaku. Bangkitlah untuk shalat kalian, semoga Allah merahmati kalian."'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.