Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-158b
"عَنْ أبي بكر قال: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ الْمَقَامِ وَرَسُولُ الله ﷺ فِى ظِلِّ الْكَعْبَةِ بَيْنَ يَدَىَّ إِذْ جَاءَتْ أُمُّ جَمِيلٍ بِنْتُ حَرْبِ بْنِ أُمَيَّةَ زَوْجَةُ أبِى لَهَبٍ وَمَعَهَا فِهْرَانِ، فَقَالَتْ: أَيْنَ الَّذِى هَجَانِى وَهَجَا زَوْجِى؟ وَالله لَئِنْ رَأيتُهُ لأَرُضَّنَّ أنثتيه بِهَذَيْنِ الفِهْرَيْنِ، وَذَلِكَ عنْدَ نُزُولِ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} () فَقُلتُ لَهَا: يَا أمَّ جَميلٍ إِنَّهُ وَالله مَا هَجَاكِ وَلَا هجَا زَوْجَكِ، قَالَتْ: وَالله مَا أنْتَ بكَذَّابٍ، وَإنَّ النَّاسَ لَيَقُولُونَ ذَاكَ، ثُمَّ وَلَّتْ ذَاهِبَةً فَقُلتُ: يَا رَسُولَ الله لَمْ تَرَكَ؟ فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: "حَالَ بَيْنِى وَبَيْنَهَا جِبْريلُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Bakar, ia berkata: Aku sedang duduk di dekat Maqam, sedangkan Rasulullah ﷺ berada di bawah naungan Ka'bah di hadapanku. Tiba-tiba datanglah Ummu Jamil binti Harb bin Umayyah, istri Abu Lahab, dengan membawa dua batu besar. Ia berkata: 'Di mana orang yang menghinaku dan menghina suamiku? Demi Allah, jika aku melihatnya, aku akan memukul mulutnya dengan dua batu ini.' Itu terjadi ketika turun ayat {Binasalah kedua tangan Abu Lahab} (). Aku berkata kepadanya: 'Wahai Ummu Jamil, sesungguhnya demi Allah, ia tidak pernah menghinamu maupun menghina suamimu.' Ia berkata: 'Demi Allah, engkau bukanlah pendusta, dan sesungguhnya orang-orang memang mengatakan itu.' Kemudian ia pergi. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, mengapa ia tidak melihatmu?' Nabi ﷺ bersabda: 'Jibril menghalangi antara aku dan dia.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن مردويه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami