MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9976

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ النَّحْوِيُّ, ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ, ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ, عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ, عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ

قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَتَذَاكَرُوا الْآخِرَةَ, فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَمَّا الدُّنْيَا بَلَاغٌ إِلَى الْآخِرَةِ, فِيهَا الْعَمَلُ وَفِيهَا الصَّلَاةُ وَفِيهَا الزَّكَاةُ. وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمُ: الْآخِرَةُ مُنْتَهَى الْجَنَّةِ. وَقَالُوا مَا شَاءَ اللهُ, فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يَمْشِي أَحَدُكُمْ إِلَى الْيَمِّ, فَأَدْخَلَ أُصْبُعَهُ فِيهَا فَمَا أَخْرَجَ مِنْهَا فَهِيَ الدُّنْيَا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku pernah berada di sisi Nabi ﷺ, lalu mereka membicarakan tentang akhirat. Sebagian dari mereka berkata: "Adapun dunia adalah bekal menuju akhirat, di dalamnya ada amal, di dalamnya ada shalat, dan di dalamnya ada zakat." Dan segolongan dari mereka berkata: "Akhirat adalah ujung surga." Dan mereka mengatakan apa yang Allah kehendaki. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Dunia dibandingkan akhirat hanyalah seperti salah seorang dari kalian berjalan menuju laut, lalu ia memasukkan jarinya ke dalamnya, maka apa yang keluar darinya itulah dunia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami