Syu'abul Iman 9846
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ, نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ, أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ, أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدَةَ, عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ,
أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ أَقْبَلَ وَعَلَيْهِ نَمِرَةٌ مَا تَكَادُ تُوَارِيهِ وَالنَّبِيُّ ﷺ جَالِسٌ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ, فَلَمَّا رَأَوْهُ نَكَّسُوا لَيْسَ عِنْدَهُمْ مَا يُعْطُونَهُ يَتَوَارَى بِهِ, قَالَ: فَأَثْنَى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ خَيْرًا, قَالَ: فَسَلَّمَ, فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَقَدْ رَأَيْتُهُ عِنْدَ أَبَوَيْهِ, وَمَا فَتًى مِنْ فَتَيَانِ قُرَيْشٍ عِنْدَ أَبَوَيْهِ مِثْلَهُ, يُكْرِمَانِهِ وَيُنَعِّمَانِهِ, فَخَرَجَ مِنْ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللهِ وَنُصْرَةِ رَسُولِهِ ﷺ, أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ تَعْلَمُونَ مِنَ الدُّنْيَا مَا أَعْلَمُ لَاسْتَرَاحَتْ أَنْفُسُكُمْ مِنْهَا, أَمَا إِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ إِلَّا كَذَا حَتَّى تَفْتَحُوا فَارِسَ وَالرُّومَ فَيَغْدُو أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ, وَيَرُوحُ فِي حُلَّةٍ, وَيُغْدَى عَلَيْكُمْ بِقَصْعَةٍ وَيُرَاحُ عَلَيْكُمْ بِأُخْرَى "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Mush’ab bin ‘Umair datang dengan memakai pakaian dari kain namirah yang hampir tidak menutupinya, sedangkan Nabi ﷺ sedang duduk bersama sekelompok sahabatnya. Ketika mereka melihatnya, mereka menundukkan kepala, karena tidak ada pada mereka sesuatu yang dapat mereka berikan kepadanya untuk menutupinya. Ia berkata, “Maka Nabi ﷺ memuji dia dengan kebaikan.” Ia berkata, “Lalu ia memberi salam, dan Rasulullah ﷺ bersabda, “Sungguh aku telah melihatnya ketika berada di sisi kedua orang tuanya, dan tidak ada pemuda dari pemuda Quraisy yang berada di sisi kedua orang tuanya seperti dia; keduanya memuliakannya dan memanjakannya. Namun ia meninggalkan semua itu demi mencari keridhaan Allah dan menolong Rasul-Nya ﷺ. Ketahuilah, sekiranya kalian mengetahui dari dunia apa yang aku ketahui, niscaya jiwa kalian akan tenang darinya. Ketahuilah, tidak akan datang kepada kalian kecuali begini, sampai kalian menaklukkan Persia dan Romawi, maka salah seorang dari kalian pagi hari memakai hullah (pakaian mewah), dan sore hari memakai hullah yang lain, dan dihidangkan kepada kalian satu piring besar, dan sore hari dihidangkan piring yang lain.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami