Syu'abul Iman 9691
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ, وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ, قَالُوا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ, نَا سَيَّارٌ, نَا جَعْفَرٌ, نَا ثَابِتٌ,
قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بَلَغَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى اسْتُعْمِلَ فَمَاتَ, فَخَرَجَ مُطَرِّفٌ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ مِنْ صَالِحِ مَا كَانَ يَلْبَسُ, فَقَالُوا لَهُ: يَمُوتُ عَبْدُ اللهِ وَتَلْبَسُ مِثْلَ هَذِهِ الثِّيَابِ؟ قَالَ مُطَرِّفٌ: " أَسْتَكِينُ بِهَا, وَقَدْ وَعَدَنِي اللهُ عَلَيْهَا ثَلَاثَ خِصَالٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا كُلَّهَا, قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} [البقرة: 156] إِلَى قَوْلِهِ: {هُمُ الْمُهْتَدُونَ} [البقرة: 157] فَقَدِ اسْتَرْجَعْتُ كَمَا أَمَرَنِي رَبِّي, وَكُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ هَذِهِ الْخِصَالِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ", قَالَ مُطَرِّفٌ: " وَمَا مِنْ شَيْءٍ أُعْطَى بِهِ فِي الْآخِرَةِ قَدْرَ كُوزٍ مِنْ مَاءٍ إِلَّا وَدِدْتُ أَنَّهُ أُخِذَ مِنِّي فِي الدُّنْيَا "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Abdullah bin Mutharrif bin Abdullah mencapai kedudukan dunia hingga ia diangkat sebagai pejabat, lalu ia meninggal. Maka Mutharrif keluar dengan memakai pakaian terbaik yang biasa ia kenakan. Orang-orang berkata kepadanya: "Abdullah meninggal, dan engkau memakai pakaian seperti ini?" Mutharrif berkata: "Aku merendahkan diri dengannya, padahal Allah telah menjanjikan kepadaku tiga perkara karenanya yang lebih aku sukai daripada dunia seluruhnya. Allah 'azza wajalla berfirman: {Orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un} [Al-Baqarah: 156] sampai firman-Nya: {Mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk} [Al-Baqarah: 157]. Maka aku telah mengucapkan istirja' sebagaimana diperintahkan Tuhanku, dan setiap satu dari perkara ini lebih aku sukai daripada dunia dan isinya." Mutharrif berkata: "Dan tidaklah sesuatu yang diberikan kepadaku di akhirat, walau seukuran cangkir air, kecuali aku ingin sekali itu diambil dariku di dunia."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami