MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9634

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ, نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, أَخْبَرَنِي خَالِي يَعْنِي أَبُو عَوَانَةَ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ, حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ, حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ جَعْفَرٍ, حَدَّثَنِي قُرَّةُ النَّجَّاتُ

قَالَ: " قُلْتُ لِعَابِدٍ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ: أَوْصِنِي قَالَ: عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ, وَالتَّصَبُّرِ, وَالِاصْطِبَارِ, قُلْتُ: مَا الصَّبْرُ؟ وَمَا التَّصَبُّرُ؟ وَمَا الِاصْطِبَارُ؟, قَالَ: أَمَّا الصَّبْرُ: فَالتَّسْلِيمُ, وَالرِّضَا بِنُزُولِ الْمَصَائِبِ وَالْبَلْوَى, وَتَوْطِينُ النَّفْسِ عَلَيْهَا قَبْلَ حُلُولِهَا, وَأَمَّا التَّصَبُّرُ: فَتَجُرُّعُ مَرَارَتِهَا عِنْدَ نُزُولِهَا وَمُجَاهَدَةُ النَّفْسِ عَلَى هُدُوئِهَا وَسُكُونِهَا, وَأَمَّا الِاصْطِبَارُ: فَاسْتِقْبَالُ مَا يَنْزِلُ مِنَ الْمَصَائِبِ وَالْبَلْوَى بِالطَّاقَةِ وَالْبِشْرُ, وَانْتِظَارُ مَا لَمْ يَنْزِلْ مِنْهَا بِالِاعْتِبَارِ وَالتَّفْكِيرِ, فَإِذَا كَانَ الْعَبْدُ كَذَلِكَ كَانَ مُصْطَبِرًا لَمْ يُبَالِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَلِكَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: “Aku berkata kepada seorang ahli ibadah di Baitul Maqdis: ‘Berilah aku wasiat.’ Dia berkata: ‘Hendaklah engkau berpegang pada sabar, berusaha bersabar, dan bersabar dengan sungguh-sungguh.’ Aku bertanya: ‘Apa itu sabar? Apa itu tashabbur? Apa itu ishthibar?’ Dia menjawab: ‘Adapun sabar adalah berserah diri dan rida terhadap turunnya musibah dan ujian, serta membiasakan jiwa menerimanya sebelum ia datang. Adapun tashabbur adalah menelan pahitnya musibah ketika ia turun dan berjuang menahan jiwa agar tetap tenang dan tenteram. Adapun ishthibar adalah menyambut musibah dan ujian yang datang dengan kekuatan dan keceriaan, serta menanti musibah yang belum datang dengan perenungan dan introspeksi. Apabila seorang hamba demikian, ia adalah orang yang bersabar dan tidak peduli dengan apa yang telah berlalu dari hal itu.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami