Syu'abul Iman 9597
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, نَا أَبُو دَاوُدَ, نَا مُسْلِمٌ الْحَرَّانِيُّ, نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ, عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ,
قَالَ: " لَيْسَتِ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا إِضَاعَةِ الْمَالِ, وَلَكِنِ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ تَكُونَ بِمَا فِي يَدِ اللهِ أَوْثَقَ مِنْكَ مِمَّا فِي يَدَيْكَ, وَأَنْ يَكُونَ حَالُكَ فِي الْمُصِيبَةِ وَحَالُكَ إِذَا لَمْ تُصَبْ بِهَا سَوَاءً, وَأَنْ يَكُونَ ذَامُّكَ وَمَادِحُكَ فِي الْحَقِّ سَوَاءٌ " قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَمْرِو بْنِ وَاقِدٍ, عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ, عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ, عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ, عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Zuhud terhadap dunia bukanlah dengan mengharamkan yang halal dan bukan pula dengan menyia-nyiakan harta, tetapi zuhud terhadap dunia adalah engkau lebih percaya kepada apa yang ada di tangan Allah daripada apa yang ada di tanganmu, dan keadaanmu ketika tertimpa musibah dan keadaanmu ketika tidak tertimpa musibah sama saja, dan celaan serta pujian orang terhadapmu dalam kebenaran sama saja." Syaikh berkata: Hal ini juga diriwayatkan dari 'Amr bin Waqid, dari Yunus bin Maisarah, dari Abu Idris, dari Abu Ad-Darda', dari Nabi ﷺ, bahwa beliau bersabda: "Dan hendaknya engkau dalam pahala musibah, jika engkau tertimpa musibah, lebih menginginkannya daripada seandainya musibah itu tetap ada padamu.".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami