MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9527

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ, عَنْ لَيْثٍ, عَنْ مُجَاهِدٍ,

قَالَ: " يُؤْتَى بِثَلَاثَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: بِالْغِنَيِّ, وَالْمَرِيضِ, وَالْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ, فَقَالَ لِلْغَنِيِّ: مَا يَمْنَعُكَ مِنْ عِبَادَتِي؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ, أَكْثَرْتَ لِي مِنَ الْمَالِ فَطَغَيْتُ, فَيُؤْتَى بِسُلَيْمَانَ فِي مُلْكِهِ فَيَقُولُ: أَنْتَ كُنْتُ أَشَدَّ شُغْلًا مِنْ هَذَا, قَالَ: يَقُولُ: لَا, بَلْ هَذَا, قَالَ: فَإِنَّ هَذَا لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ عَبَدَنِي, قَالَ: ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمَرِيضِ قَالَ: فَيَقُولُ: مَا يَمْنَعُكَ مِنْ عِبَادَتِي؟ قَالَ: يَقُولُ: شُغِلْتُ عَلَى جَسَدِي, قَالَ: فَيُؤْتَى بِأَيُّوبَ فِي ضُرِّهِ, فَيَقُولُ: أَنْتَ كُنْتَ أَشَدَّ ضُرًّا مِنْ هَذَا؟ قَالَ: لَا, بَلْ هَذَا, قَالَ: فَإِنَّ هَذَا لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ عَبَدَنِي, قَالَ: ثُمَّ يُؤْتَى بِمَمْلُوكٍ فَيَقُولُ: مَا مَنَعَكَ مِنْ عِبَادَتِي؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ, جَعَلْتَ عَلَيَّ أَرْبَابًا يَمْلِكُونَنِي, قَالَ: فَيُؤْتَى بِيُوسُفَ فِي عُبُودِيَّتِهِ, فَيَقُولُ: أَنْتَ كُنْتُ أَشَدَّ عُبُودِيَّةً أَمْ هَذَا؟, قَالَ: لَا, بَلْ هَذَا, قَالَ: فَإِنَّ هَذَا لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ عَبَدَنِي "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: “Pada hari Kiamat didatangkan tiga golongan: orang kaya, orang sakit, dan budak yang dimiliki. Lalu dikatakan kepada orang kaya: Apa yang menghalangimu dari beribadah kepada-Ku? Ia menjawab: Wahai Rabb, Engkau memperbanyak harta untukku sehingga aku menjadi melampaui batas. Maka didatangkan Sulaiman dalam kerajaannya, lalu Allah berfirman: Apakah engkau lebih sibuk daripada ini? Ia berkata: Tidak, bahkan dia (Sulaiman) yang lebih sibuk. Allah berfirman: Sesungguhnya dia itu tidak menghalanginya dari beribadah kepada-Ku. Kemudian didatangkan orang sakit, lalu Allah berfirman: Apa yang menghalangimu dari beribadah kepada-Ku? Ia menjawab: Aku sibuk dengan tubuhku. Maka didatangkan Ayyub dalam penderitaannya, lalu Allah berfirman: Apakah engkau lebih menderita daripada ini? Ia menjawab: Tidak, bahkan dia yang lebih menderita. Allah berfirman: Sesungguhnya dia itu tidak menghalanginya dari beribadah kepada-Ku. Kemudian didatangkan seorang budak, lalu Allah berfirman: Apa yang menghalangimu dari beribadah kepada-Ku? Ia menjawab: Wahai Rabb, Engkau menjadikan atasku tuan-tuan yang memiliki diriku. Maka didatangkan Yusuf dalam perbudakannya, lalu Allah berfirman: Apakah engkau lebih dalam perbudakan, ataukah dia? Ia menjawab: Tidak, bahkan dia yang lebih dalam perbudakan. Allah berfirman: Sesungguhnya dia itu tidak menghalanginya dari beribadah kepada-Ku.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami