MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9496

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ الْبَغْدَادِيُّ, بِهَا, أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ, نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ, نَا أَبُو عَلِيٍّ قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ صَاحِبُ الْقُشَيْرِيِّ الْقَنَا, نَا إِيَاسُ بْنُ أَبِي تَمِيمٍ أَبُو مَخْلَدٍ, نَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

قَالَ: جَاءَتِ الْحُمَّى إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, ابْعَثْنِي إِلَى آثَرِ أَهْلِكَ عِنْدَكَ. فَبَعَثَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْأَنْصَارِ, فَغَبَّتْ عَلَيْهِمْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ حَتَّى اشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ, فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ, فَأَتَاهُمْ فِي دِيَارِهِمْ, فَجَعَلَ يَدْخُلُ دَارًا دَارًا, وَبَيْتًا بَيْتًا, يَدْعُو لَهُمْ بِالْعَافِيَةِ, فَلَمَّا رَجَعَ تَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ, فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنَّ أَبِي لِمَنَ الْأَنْصَارِ, وَإِنَّ أُمِّي لَمِنَ الْأَنْصَارِ, فَادْعُ اللهَ لِي كَمَا دَعَوْتَ لِأَصْحَابِي. فَقَالَ: " مَا شِئْتِ, إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ لَكِ فَعَافَاكِ, وَإِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ ثَلَاثًا, وَلَكِ الْجَنَّةُ " فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, بَلْ أَصْبِرُ ثَلَاثًا وَثَلَاثًا مَعَ ثَلَاثٍ, وَلَا أَجْعَلُ لِلْجَنَّةِ خَطَرًا وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا مِنْ مَرَضٍ يُصِيبُنِي أَحَبُ إِلَيَّ مِنَ الْحُمَّى؛ إِنَّهَا تَدْخُلُ فِي كُلِّ عُضْوٍ مِنِّي, وَإِنَّ اللهَ يُعْطِي كُلَّ عُضْوٍ قِسْطَهُ مِنَ الْأَجْرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Demam datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, utuslah aku kepada keluarga yang paling engkau cintai di sisimu." Maka Rasulullah ﷺ mengutusnya kepada kaum Anshar. Demam itu menetap pada mereka selama tujuh hari dengan malam-malamnya, sehingga hal itu sangat berat bagi mereka, lalu mereka mengadu kepada beliau. Beliau pun datang ke rumah-rumah mereka, memasuki setiap rumah dan setiap kamar, seraya mendoakan kesembuhan bagi mereka. Ketika beliau kembali, seorang wanita dari mereka mengikuti beliau dan berkata: "Wahai Rasulullah, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, sesungguhnya ayahku termasuk kaum Anshar dan sesungguhnya ibuku termasuk kaum Anshar, maka doakanlah aku kepada Allah sebagaimana engkau telah mendoakan para sahabatku." Beliau bersabda: "Terserah engkau. Jika engkau mau, aku berdoa kepada Allah untukmu sehingga Dia menyembuhkanmu, dan jika engkau mau, engkau bersabar tiga hari dan bagimu surga." Wanita itu berkata: "Wahai Rasulullah, bahkan aku memilih bersabar tiga kali tiga hari disertai tiga hari lagi, dan aku tidak menjadikan surga sebagai taruhan." Abu Hurairah berkata: "Tidak ada penyakit yang menimpaku yang lebih aku sukai daripada demam, karena ia masuk ke setiap anggota tubuhku, dan sesungguhnya Allah memberikan kepada setiap anggota tubuh bagiannya dari pahala."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami