MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9446

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو, أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ, نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْفَضْلِ, حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ, عَنْ أَبِي مَنْظُورٍ الشَّامِيِّ, عَنْ عَمِّهِ, عَنْ عَامِرٍ, أَخِي الْخَضِرِ

قَالَ: إِنِّي لَبِأَرْضٍ مُحَارِبٌ إِذَا رَايَاتٌ وَأَلْوِيَةٌ فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ فَقِيلَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ. فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ, قَدْ بُسِطَ لَهُ كِسَاءٌ, وَهُوَ جَالِسٌ إِلَيْهِ وَحَوْلَهُ أَصْحَابُهُ. قَالَ: فَذَكَرُوا الْأَسْقَامَ, فَقَالَ: " إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَهُ سَقَمٌ, ثُمَّ عَافَاهُ اللهُ, كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ وَهُوَ عِظَةٌ لَهُ فِيمَا يَسْتَقْبِلُ مِنْ عُمْرِهِ, وَإِنَّ الْمُنَافِقَ إِذَا مَرِضَ وَعُوفِيَ كَانَ كَالْبَعِيرِ عَقَلَهُ أَهْلُهُ, ثُمَّ أَطْلَقُوهُ, لَا يَدْرِي فِيمَا عَقَلُوهُ, وَلَا فِيمَا أَطْلَقُوهُ " فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ, مَا الْأَسْقَامُ؟ قَالَ: " أَوَ مَا سَقِمْتَ قَطُّ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " قُمْ عَنَّا فَلَسْتَ مِنَّا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: “Aku berada di suatu negeri dalam keadaan berperang, tiba-tiba ada panji-panji dan bendera-bendera. Aku bertanya: “Apa ini?” Dikatakan kepadaku: “Rasulullah ﷺ.” Maka aku datang dan duduk di dekat beliau, sedangkan beliau berada di bawah naungan sebatang pohon, telah dihamparkan untuknya sehelai kain, dan beliau duduk di atasnya, sementara para sahabat beliau mengelilinginya.” Ia berkata: Lalu mereka menyebutkan tentang penyakit-penyakit, maka beliau bersabda: “Sesungguhnya hamba mukmin apabila ditimpa penyakit, kemudian Allah menyembuhkannya, maka itu menjadi penghapus dosa-dosanya yang telah lalu, dan menjadi nasihat baginya pada sisa umurnya yang akan datang. Dan sesungguhnya orang munafik apabila sakit lalu sembuh, ia seperti unta yang diikat oleh keluarganya, kemudian mereka melepaskannya, ia tidak tahu untuk apa ia diikat dan tidak tahu untuk apa ia dilepaskan.” Seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah, apa itu penyakit-penyakit?” Beliau bersabda: “Apakah engkau tidak pernah sakit sama sekali?” Ia menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Berdirilah dari sisi kami, engkau bukan dari golongan kami.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami