Syu'abul Iman 9301
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ, وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالُوا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَصَّارُ الْكُوفِيُّ, أَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ, عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُهَاجِرٍ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ, عَنْ أَبِيهِ
قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ بَلَغَهُ وَفَاةُ ابْنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ, فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَلَمَّا رَآهَا, قَالَ: " مَا هَذَا الْجَزَعُ؟ ", قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, وَمَا لِي لَا أَجْزَعُ وَأَنَا رَقُوبٌ لَا يَعِيشُ لِي وَلَدٌ. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: " إِنَّمَا الرَّقُوبُ الَّذِي يَعِيشُ وَلَدُهَا, أَمَا تُحِبِّينَ أَنْ تَرَيْهِ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ وَهُوَ يَدْعُوكِ إِلَيْنَا؟ " قَالَتْ: بَلَى. قَالَ: " فَإِنَّهُ كَذَلِكَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Kami berada bersama Nabi ﷺ ketika sampai kepada beliau kabar wafatnya anak seorang wanita Anshar. Beliau berdiri dan kami pun berdiri bersama beliau. Ketika beliau melihatnya, beliau bersabda: "Apa ini, keluh kesah ini?" Wanita itu berkata: "Wahai Rasulullah, mengapa aku tidak boleh berkeluh kesah, sedangkan aku adalah ar-raqub yang anaknya tidak pernah hidup?" Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Sesungguhnya ar-raqub adalah orang yang anaknya hidup. Tidakkah engkau suka melihatnya di depan pintu surga, sementara ia memanggilmu kepada kami?" Wanita itu berkata: "Tentu." Beliau bersabda: "Maka sesungguhnya begitulah keadaannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami