MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8930

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ, أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي, نا أَبُو الرَّبِيعِ, نا هُشَيْمٌ, أنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ, عَنِ الْأَزْهَرِ بْنِ رَاشِدٍ,

قَالَ: كَانُوا يَأْتُونَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ, فَإِذَا حَدَّثَهُمْ بِحَدِيثٍ, فَلَمْ يَدْرُوا مَا هُوَ أَتَوُا الْحَسَنَ فَفَسَّرَهُ لَهُمْ قَالَ: فَحَدَّثَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا, وَلَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ أَهْلِ الشِّرْكِ " فَلَمْ يَدْرُوا مَا هُوَ حَتَّى أَتَوُا الْحَسَنَ, فَقَالُوا: إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنَا حَدِيثًا لَمْ نَدْرِ مَا هُوَ قَالَ: مَا حَدَّثَكُمْ أَنَسٌ؟ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا, وَلَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ أَهْلِ الشِّرْكِ ", قَالَ: أَمَّا قَوْلُهُ: " لَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا ", قَالَ: لَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ مُحَمَّدًا, وَقَوْلُهُ: " لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ أَهْلِ الشِّرْكِ " يَقُولُ: تَسْتَشِيرُوا الْمُشْرِكِينَ فِي شَيْءٍ مِنْ أُمُورِكُمْ, قَالَ: ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ: تَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى قَالَ: فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا} [آل عمران: 118]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Mereka dahulu mendatangi Anas bin Malik. Jika ia menyampaikan kepada mereka suatu hadits dan mereka tidak memahaminya, mereka mendatangi Al-Hasan dan ia menjelaskannya kepada mereka. Suatu hari ia menyampaikan kepada mereka bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian mengukir huruf Arab pada cincin-cincin kalian, dan janganlah kalian meminta penerangan dengan api orang-orang musyrik." Mereka tidak memahami maksudnya hingga mendatangi Al-Hasan, lalu berkata: "Sesungguhnya Anas telah menyampaikan kepada kami suatu hadits yang tidak kami pahami maksudnya." Al-Hasan bertanya: "Apa yang disampaikan Anas kepada kalian?" Mereka menjawab: "Ia menyampaikan kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah kalian mengukir huruf Arab pada cincin-cincin kalian, dan janganlah kalian meminta penerangan dengan api orang-orang musyrik.'" Al-Hasan berkata: Adapun sabdanya: "Janganlah kalian mengukir huruf Arab pada cincin-cincin kalian", maksudnya janganlah kalian mengukir Muhammad pada cincin-cincin kalian. Adapun sabdanya: "Janganlah kalian meminta penerangan dengan api orang-orang musyrik", maksudnya janganlah kalian meminta pendapat orang-orang musyrik dalam suatu urusan kalian. Kemudian Al-Hasan berkata: Pembenaran hal itu terdapat dalam Kitab Allah Ta'ala. Ia lalu membacakan ayat ini: {Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian mengambil orang-orang di luar kalangan kalian sebagai teman kepercayaan, mereka tidak henti-hentinya menimbulkan kerusakan bagi kalian} [Ali 'Imran: 118].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami