MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8538

✧ One who dislikes others standing for him, out of scrupulousness and fear of pride

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، قَالَ: أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، قَالَ: نا أَبُو الْأَزْهَرِ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، قَالَ: أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: أنا الْفِرْيَابِيُّ يَعْنِي جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، قَالَ: نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: نا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِي الْعُدَبَّسِ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ،

قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: " لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا " قَالَ: وَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ لَنَا، فَقَالَ: " اللهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا، وَارْضَ عَنَّا وَتَقَبَّلْ مِنَّا، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ "، فَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَزِيدَنَا قَالَ: " قَدْ جُمِّعَتْ لَكُمُ الْأُمُورُ " قَالَ: وَرُوِّينَا عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ". قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ رَحِمَهُ اللهُ فِي مَعْنَى هَذَا: " هُوَ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِذَلِكَ، وَيُلْزِمُهُ إِيَّاهُمْ عَلَى مَذْهَبِ الْكِبْرِ وَالنَّخْوَةِ، وَقَوْلُهُ: " يَمْثُلَ "، مَعْنَاهُ: يَقُومُ وَيَنْتَصِبُ مَنْ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: وَفِي حَدِيثِ سَعْدٍ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ قِيَامَ الْمَرْءِ بَيْنَ يَدَيِ الرَّئِيسِ الْفَاضِلِ، وَالْوَالِي الْعَادِلِ، وَقِيَامَ الْمُتَعَلِّمِ لِلْعَالَمِ مُسْتَحَبٌّ غَيْرُ مَكْرُوهٍ، قُلْتُ: وَهَذَا الْقِيَامُ يَكُونُ عَلَى وَجْهِ الْبِرِّ وَالْإِكْرَامِ كَمَا كَانَ قِيَامُ الْأَنْصَارِ لِسَعْدٍ، وَقِيَامُ طَلْحَةَ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَلَا يَنْبَغِي لِلَّذِي يُقَامُ لَهُ أَنْ يُرِيدَ ذَلِكَ مِنْ صَاحِبِهِ، حَتَّى إِنْ لَمْ يَفْعَلْ حَنِقَ عَلَيْهِ أَوْ شَكَاهُ أَوْ عَاتَبَهُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar menemui kami sambil bertumpu pada tongkat, maka aku berdiri menghampirinya. Beliau bersabda: "Janganlah kalian berdiri seperti orang-orang non-Arab berdiri, sebagian mereka mengagungkan sebagian yang lain." Ia berkata: Seolah-olah kami menginginkan agar beliau mendoakan kami, lalu beliau bersabda: "Ya Allah, ampunilah kami dan sayangilah kami, ridhailah kami dan terimalah dari kami, masukkan kami ke surga, selamatkan kami dari neraka, dan perbaikilah seluruh urusan kami." Seolah-olah kami menginginkan beliau menambah, lalu beliau bersabda: "Sungguh telah dikumpulkan bagi kalian segala urusan." Ia berkata: Dan diriwayatkan kepada kami dari Mu'awiyah, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa suka orang-orang berdiri untuknya, hendaklah ia bersiap-siap menempati tempat duduknya dari neraka." Abu Sulaiman Al-Khaththabi rahimahullah berkata tentang maknanya: "Yaitu bahwa ia memerintahkan mereka demikian, dan mewajibkan mereka atasnya dengan jalan kesombongan dan kebanggaan. Sabdanya 'yamtsula', maknanya: berdiri dan tegak di hadapannya orang-orang yang ada di depannya." Ia berkata: "Dalam hadis Sa'd terdapat petunjuk bahwa berdirinya seseorang di hadapan pemimpin yang utama, penguasa yang adil, dan berdirinya murid untuk orang berilmu adalah dianjurkan, tidak makruh." Aku (Al-Baihaqi) berkata: "Berdiri ini terjadi atas dasar kebaikan dan penghormatan, sebagaimana berdirinya kaum Anshar untuk Sa'd dan berdirinya Thalhah untuk Ka'b bin Malik. Dan tidaklah pantas bagi orang yang diberdirikan untuknya untuk menginginkan hal itu dari temannya, sehingga jika ia tidak melakukannya, ia marah kepadanya, mengadukannya, atau menegurnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami