Syu'abul Iman 7535
✧ Section
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نا أَيُّوبُ بنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ،
أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ، إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: إِنِّي خَطَبْتُ امْرَأَةً، فَخَطَبَهَا غَيْرِي، فَتَزَوَّجَتْهُ وَتَرَكْتَنِي، فَغَدَوْتُ عَلَيْهِ فَقَتَلْتُهُ، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ؟ فَقَالَ: " أَلَكَ وَالِدَانِ حَيَّانِ أَوْ أَحَدُهُمَا؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: " تَقَرَّبْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا قَدَرْتَ عَلَيْهِ "، فَقُلْنَا لَهُ بَعْدَ مَا خَرَجَ، فَقَالَ: " لَوْ كَانَ حَيَّيْنِ أَبَوَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا رَجَوْتُ لَهُ أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أحطَ لِلذُّنُوبِ مِنْ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya ia sedang duduk di sisi Ibnu 'Abbas, lalu datanglah kepadanya seorang Arab Badui, seraya berkata: "Sesungguhnya aku telah meminang seorang wanita, lalu orang lain meminangnya, maka wanita itu menikah dengannya dan meninggalkan aku. Maka aku pergi kepadanya dan aku membunuhnya. Apakah ada tobat bagiku?" Maka beliau bertanya: "Apakah kedua orang tuamu masih hidup, atau salah satu dari keduanya?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Dekatkanlah dirimu kepada Allah 'Azza wa Jalla dengan apa yang engkau mampu." Maka kami berkata kepadanya setelah ia keluar: "Lalu beliau berkata: 'Seandainya kedua orang tuanya atau salah satu dari keduanya masih hidup, niscaya aku berharap baginya, bahwa tidak ada sesuatu yang lebih mampu menghapus dosa-dosa daripada berbakti kepada kedua orang tua.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami