Syu'abul Iman 7478
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَرْحَلَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: سَأَلْتُ بَشَرًا يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، عَنْ رَجُلٍ لَهُ أَبٌ بِالثَّغْرِ، وَلَهُ أُمٌّ بِبَغْدَادَ، وَأُمُّهُ تَنْهَاهُ أَنْ يَأْتِيَ أَبَاهُ، وَأَبُوهُ يُرِيدُ أَنْ يَأْتِيَهُ، وَيَكُونَ عِنْدَهُ أَيْضًا؟ قَالَ بِشْرٌ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ دَاوُدَ عَنْ هَذَا فَقَالَ: " يُقِيمُ عِنْدَ أُمِّهِ، وَلَا يَأْتِي أَبَاهُ إِلَّا أَنْ تَأْذَنَ لَهُ أُمُّهُ " قُلْتُ لِبِشْرٍ: فَإِنَّ يَزِيدَ، نا عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: " لِلْأُمِّ ثُلُثَا الْبِرِّ، وَلِلْأَبِ الثُّلُثُ؟ " قَالَ بِشْرٌ: سَمِعْتُ فُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ، يَذْكُرُ عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ، فَقُلْتُ لَهُ: فَحَدَّثْتُ بِهِ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ فَقَالَ: " هَذَا فِي الْعَطِيَّةِ " وَقَالَ بِشْرٌ: " أَرَى الْأَبَ يَأْخُذُ مِنْ مَالِ ابْنِهِ إِذَا كَانَ يَحْتَاجُ مَا يَكْفِيهِ، وَالْأُمُّ أَيْضًا تَأْخُذُ بِقَدْرِ مَا تَحْتَاجُ، وَقَالَ: الْأَبُ وَالْأُمُّ فِي هَذَا سَوَاءٌ، وَأَمَّا فِي الْإِقَامَةِ فَأَنَا إِلَى الْأُمِّ أَمْيَلُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Aku bertanya kepada Bisyr, yaitu Ibnu Al-Harits, tentang seorang laki-laki yang ayahnya berada di perbatasan dan ibunya berada di Baghdad. Ibunya melarangnya mendatangi ayahnya, sedangkan ayahnya ingin didatangi dan ingin agar ia tinggal bersamanya juga. Bisyr menjawab: Aku bertanya kepada Abdullah bin Dawud tentang hal ini, lalu ia berkata: "Ia tinggal bersama ibunya, dan tidak mendatangi ayahnya kecuali jika ibunya mengizinkannya." Aku berkata kepada Bisyr: Yazid telah menceritakan kepada kami dari Hisyam, dari Al-Hasan, ia berkata: "Untuk ibu dua pertiga kebaktian, dan untuk ayah sepertiga?" Bisyr berkata: Aku mendengar Fudhail bin Iyadh menyebutkan dari Hisyam, dari Al-Hasan, hadits ini. Maka aku katakan kepadanya: Aku telah menceritakan hadits ini kepada Bahz bin Hakim, lalu ia berkata: "Ini berlaku dalam pemberian." Bisyr berkata: "Aku berpendapat bahwa ayah boleh mengambil dari harta anaknya jika ia membutuhkan sekadar yang mencukupinya, dan ibu juga boleh mengambil sekadar kebutuhannya." Ia juga berkata: "Ayah dan ibu dalam hal ini sama. Adapun dalam hal tinggal bersama, maka aku lebih condong kepada ibu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami