Syu'abul Iman 6611
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا السَّلَمِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
قَالَ: قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَعْمَلُ الْعَمَلَ أُسِرُّهُ، فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ سَرَّنِي؟ فَقَالَ: " لَكَ أَجْرَانِ، أَجْرُ السِّرِّ، وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ " قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ يَرْفَعُهُ. قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: قَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ: وَجْهُهُ عِنْدِي أَنَّهُ إِنَّمَا يُسَرُّ بِهِ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ لِيُسْتَنَّ بِهِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ يَعْنِي أَنَّهُ لَيْسَ يُسَرُّ بِهِ، وَلَيْسَ لِلْحَدِيثِ عِنْدِي وَجْهُ الْإِمَامِ قَالَ: ثُمَّ اسْتَدَلَّ أَبُو عُبَيْدٍ بِمَا رُوِّينَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَبِمَا حَكَاهُ الْحَلِيمِيُّ مِنْ قِيَامِ الرَّجُلِ مِنَ اللَّيْلِ، وَاقْتِضَاءُ جَارِهِ بِهِ، فَكِلَاهُمَا مِنِ احْتِجَاجِ عُبَيْدَةَ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Abu Ubaid berkata tentang hadits Nabi ﷺ, bahwa seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mengerjakan suatu amalan yang aku rahasiakan, lalu apabila amalan itu diketahui, aku senang?” Maka beliau bersabda: “Bagimu dua pahala, pahala rahasia dan pahala terang-terangan.” Abu Ubaid berkata: Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami, dari Al-A'masy, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Abu Shalih secara marfu'. Abu Ubaid berkata: Ibnu Mahdi berkata: Menurutku maksudnya adalah bahwa ia senang dengan amalan itu apabila diketahui agar diikuti. Abu Ubaid berkata: Yakni bahwa ia sebenarnya tidak senang dengannya. Menurutku, hadits ini tidak memiliki makna sebagaimana yang dikatakan Imam. Kemudian Abu Ubaid berdalil dengan apa yang kami riwayatkan dari Ibnu Uyainah dan apa yang dikisahkan Al-Halimi tentang seorang laki-laki yang bangun malam dan tetangganya yang mengikutinya. Keduanya termasuk argumen Ubaidah dengannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami