Syu'abul Iman 6370
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Tampilkan sanad
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: فَذَكَرْتُ لِأَبِي بُرْدَةَ، وَأَبِي بَكْرٍ ابْنَيْ أَبِي مُوسَى،
فَقَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مُرَّةٍ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ عُقْبَةَ، أَنَا الْحُسَيْنُ، أَنَا أَبُو حَاتِمٍ، نا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ. قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ: ذَكَرَ الْبُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللهُ اخْتِلَافَ الرُّوَاةِ فِي اسْمِ عُبَيْدٍ وَاسْمِ أَبِيهِ وَفِي كُنْيَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: " مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فَلْيَسْتَحِلَّهُ مِنْهَا "، ثُمَّ قَالَ: وَهَذَا أَصَحُّ. قَالَ أَحْمَدُ: " وَإِنْ صَحَّ حَدِيثُ حُذَيْفَةَ فَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ ﷺ أَمْرَهُ بِالِاسْتِغْفَارِ رَجَاءَ أَنْ يُرْضِيَ اللهُ تَعَالَى خَصْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَرَكَةِ اسْتِغْفَارِهِ. وَاللهُ أَعْلَمُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Keduanya berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya aku beristighfar setiap hari seratus kali, aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya.” Abu ‘Ali bin ‘Uqbah mengabarkan kepada kami; al-Husain mengabarkan kepada kami; Abu Hatim mengabarkan kepada kami; Ibnu Abi Maryam menceritakan kepada kami; Muhammad bin Ja‘far menceritakan kepada kami; dari Musa bin ‘Uqbah, dari Abu Ishaq, dari Abu Burdah bin Abi Musa, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ dengan semisalnya. Imam Ahmad rahimahullah berkata: Al-Bukhari rahimahullah menyebutkan perbedaan para perawi tentang nama ‘Ubaid, nama ayahnya, dan kun-yahnya, kemudian ia berkata: Abu Hurairah berkata, dari Nabi ﷺ: “Barang siapa memiliki kezaliman (tanggungan) hendaklah ia meminta penghalalan darinya,” kemudian ia berkata: “Dan ini lebih shahih.” Ahmad berkata: “Dan seandainya hadits Hudzaifah shahih, maka mungkin Nabi ﷺ memerintahkannya beristighfar dengan harapan Allah ta‘ala meridhai lawannya pada hari kiamat dengan berkah istighfarnya. Wallahu a‘lam.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami