MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 5874

✧ What one says when wearing a garment

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْخُرْقِي، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثَنَا يَاسِينُ الزَّيَّاتُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، أَظُنُّهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ: دَعَا بِقَمِيصٍ لَهُ فَلَبِسَهُ فَلَمَّا بَلَغَ تَرْقُوَتَهُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي، وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي، ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ فَنَظَرَ إِلَى كُلِّ شَيْءٍ يَزِيدُ عَلَى بَدَنِهِ، فَقَطَعَهُ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا - أَحْسِبُهُ قَالَ - جَدِيدًا فَقَالَ: حِينَ يَبْلُغُ تَرْقُوَتَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى ثَوْبِهِ الْخَلِقِ فَكَسَاهُ مِسْكِينًا لَمْ يَزَلْ فِي جِوَارِ اللهِ وَفِي ذِمَّةِ اللهِ وَفِي كَنَفِ اللهِ حَيًّا وَمَيِّتًا حَيًّا وَمَيِّتًا حَيًّا وَمَيِّتًا مَا بَقِيَ مِنَ الثَّوْبِ سَلَكَ " قَالَ يَاسِينُ، قُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ: مِنْ أَيِّ الثَّوْبَيْنِ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي. قَالَ الشَّيْخُ: " إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرُ قَوِيٍّ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Umar bin Al-Khaththab ؓ: meminta gamisnya, lalu memakainya. Ketika sampai di tulang selangkanya, ia berkata: "Segala puji bagi Allah yang telah memakaikanku sesuatu yang aku menutupi auratku dengannya dan aku berhias dengannya dalam hidupku." Kemudian ia mengulurkan kedua tangannya, lalu melihat setiap bagian yang melebihi badannya, lalu memotongnya. Kemudian ia mulai menceritakan: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa memakai pakaian - aku kira beliau berkata - baru, lalu ia mengucapkan ketika sampai di tulang selangkanya seperti itu, kemudian ia sengaja memberikan pakaian lamanya kepada orang miskin, maka ia senantiasa berada dalam perlindungan Allah, dalam jaminan Allah, dan dalam naungan Allah, baik ketika hidup maupun ketika mati, baik ketika hidup maupun ketika mati, baik ketika hidup maupun ketika mati, selama pakaian itu masih ada." Yasin berkata: Aku bertanya kepada Ubaidullah: Dari kedua pakaian yang mana? Ia menjawab: Aku tidak tahu. Syaikh berkata: "Sanad hadits ini tidak kuat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami