MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 577

✧ Persisting in remembrance of Allah, Mighty and Majestic

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَذِّنُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَنْبٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّبَذِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ الْأَدْرَعِ الْأَسْلَمِيِّ

قَالَ: جِئْتُ لَيْلَةً أَحْرُسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَإِذَا أَنَا بِعَبْدِ اللهِ ذِي الْبِجَادَيْنِ يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ عَالِيَةً قِرَاءَتُهُ قَالَ: فَخَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَمِرَاءٌ هَذَا؟ قَالَ: مَعَاذَ اللهِ هَذَا عَبْدُ اللهِ ذُو الْبِجَادَيْنِ قَالَ: ثُمَّ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا رُفِعَ نَعْشُهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " ارْفُقُوا بِهِ رَفَقَ اللهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ حَضَرَ حُفْرَتَهُ " فَقَالَ: وَسِّعُوا لَهُ وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَهُ: " أَحَزِنْتَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ "؟ قَالَ: " إِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: Suatu malam aku datang untuk menjaga Rasulullah ﷺ, lalu tiba-tiba aku melihat Abdullah Dzil-Bijadain sedang membaca Al-Qur'an di masjid dengan suara keras. Ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar menghampiriku. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, demi ayah dan ibuku, apakah ini bermaksud riya?" Beliau bersabda: "Maha suci Allah, ini adalah Abdullah Dzul-Bijadain." Ia berkata: Kemudian ia wafat di Madinah. Ketika jenazahnya diangkat, Rasulullah ﷺ bersabda: "Lembutlah kepadanya, semoga Allah berlemah lembut kepadanya." Kemudian beliau hadir di liang lahatnya dan bersabda: "Luaskanlah untuknya, semoga Allah meluaskan (kubur) untuknya." Sebagian sahabat Rasulullah ﷺ berkata kepada beliau: "Apakah engkau bersedih karenanya, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya ia mencintai Allah dan Rasul-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami