Syu'abul Iman 4171
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ، عَنْ مُجَمِّعٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الْخَيْرِ،
قَالَ: " لَنِعَمُ اللهِ فِيمَا زَوَى عَنَّا فِي الدُّنْيَا أَفْضَلُ مِنْ نِعَمِهِ فِيمَا بَسْطَ لَنَا مِنْهَا، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَرْضَهَا لِنَبِيِّهِ ﷺ، فَأَكُونُ فِيمَا رَضِيَ لِنَبِيِّهِ ﷺ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنَ أَكُونَ فِيمَا كَرِهَ لَهُ وَسَخَطَهُ " قَالَ عَبْدُ اللهِ، وَبَلَغَنِي، عَنْ بَعْضِ الْعُلَمَاءِ، أنه قَالَ: " يَنْبَغِي لِلْعَالِمِ أَنْ يُحْمَدَ اللهَ عَلَى مَا زَوَى عَنْهُ مِنْ شَهَوَاتِ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمَدُهُ عَلَى مَا أَعْطَاهُ أَنْ يَقَعَ مَا أَعْطَاهُ وَالْحِسَابُ يَأْتِي عَلَيْهِ إِلَى مَا عَافَاهُ، فَلَمْ يَبْتَلِهِ بِهِ فَيَشْغَلَ قَلْبَهُ، وَيُتْعِبَ جَوَارِحَهُ، فَيَشْكُرَ اللهَ عَلَى سُكُونِ قَلْبِهِ وَجَمْعِ هِمَمِهِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Sungguh nikmat-nikmat Allah dalam hal yang Dia jauhkan dari kita di dunia lebih utama daripada nikmat-Nya dalam hal yang Dia lapangkan bagi kita darinya. Yang demikian itu karena Allah 'Azza wa Jalla tidak meridhainya bagi Nabi-Nya ﷺ, maka aku lebih suka berada dalam hal yang Dia ridhai bagi Nabi-Nya ﷺ daripada berada dalam hal yang Dia benci dan murkai baginya." 'Abdullah berkata: Telah sampai kepadaku dari sebagian ulama, bahwa ia berkata: "Seharusnya bagi orang berilmu untuk memuji Allah atas apa yang Dia jauhkan darinya dari syahwat-syahwat dunia, sebagaimana ia memuji-Nya atas apa yang Dia berikan kepadanya, agar apa yang Dia berikan itu terjadi, sementara perhitungan datang kepadanya atas apa yang Dia selamatkannya. Maka Dia tidak mengujinya dengan hal itu sehingga menyibukkan hatinya dan membuat anggota tubuhnya lelah, lalu ia bersyukur kepada Allah atas ketenangan hatinya dan terkumpulnya himmah-himmahnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami