Syu'abul Iman 3258
✧ Abstaining from begging
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمَحْمُودِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرِ بْنِ حَبِيبٍ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا
رَفَعَهُ إِلَى مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّهُ قَالَ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ:" إِذَا كَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ فَلَا تُكَلِّمُنِي فِيهَا، وَلَكِنِ اكْتُبْهَا فِي رُقْعَةٍ، ثُمَّ ارْفَعْهَا إِلَيَّ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَرَى فِي وَجْهِكَ ذُلَّ السُّؤَالِ" قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ:" قَالَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ: لَا تَحْسَبَنَّ الْمَوْتَ مَوْتَ الْبِلَى... فَإِنَّمَا الْمَوْتُ سُؤَالُ الرِّجَالِ كِلَاهُمَا مَوْتٌ وَلَكِنَّ ذَا... أَشَدُّ مِنْ ذَاكَ لِذُلِّ السُّؤَالِ وَلِقَائِلٍ: [البحر الكامل] مَنْ عَفَّ خَفَّ عَلَى الصَّدِيقِ لِقَاؤُهُ... وَأَخُو الْحَوَائِجِ وَجْهُهُ مَمْلُولُ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Diriwayatkan secara marfu’ kepada Mutharrif bin Abdullah bin Asy-Syikhkhir, bahwa ia berkata kepada sebagian sahabatnya: “Jika engkau memiliki suatu kebutuhan, maka janganlah engkau berbicara kepadaku tentangnya, tetapi tuliskanlah dalam secarik kertas lalu serahkan kepadaku, karena aku tidak suka melihat kehinaan meminta di wajahmu.” Abdullah bin Bakr berkata: “Sebagian penyair berkata: Jangan engkau kira kematian itu kematian karena usang... Sesungguhnya kematian itu adalah meminta-minta kepada manusia Keduanya adalah kematian, tetapi yang ini... lebih berat daripada itu, yaitu kehinaan meminta” Dan seorang lain berkata: [Bahr Al-Kamil] Barangsiapa menjaga kehormatan dirinya, ringan bagi sahabatnya untuk bertemu dengannya... Dan orang yang punya kebutuhan, wajahnya membuat bosan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami