MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 1488

✧ Sending blessings upon the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، حدثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أخبرنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، حدثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ، حدثنا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَرَّانِيُّ، وَأَبُو دَاوُدَ، قَالَا: حدثنا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ،

قَالَ: " إِذَا حُدِّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِحَدِيثٍ فَازْدَهِرْ بِهِ " عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ وَفِي رِوَايَةِ الشَّعْرَانِيِّ قَالَ: عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ: " إِذَا حُدِّثْتَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَازْدَهِرْ به " قَالَ الْفَضْلُ: " يَعْنِي: احْتَفِظْ بِهِ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَمن تَعْظِيمِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَتَعْظِيمِ رَسُولِه ﷺ أَنْ لَا يُحْمَلَ عَلَى مُصْحَفِ الْقُرْآنِ، وَلَا عَلَى جَوَامِعِ السُّنَنِ كِتَابٌ، وَلَا شَيْءٌ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ وَأَنْ يُنْفَضَ الْغُبَارُ عَنْهُ إِذَا أَصَابَهُ وأن لَا يَمْسَحَ أَحَدٌ يَدَهُ مِنْ طَعَامٍ، وَلَا غَيْرِهِ بَوَرَقَةٍ فِيهَا ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى أَوْ ذِكْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَا يُمَزِّقُهَا تَمٍزِيقًا، وَلَكِنْ إِنْ أَرَادَ بِهِ تَعْطِيلَهَا فَلْيَغْسِلْهَا بِالْمَاءِ حَتَّى تَذْهَبَ الْكِتَابَةُ مِنْهَا، وَإِنْ أَحْرَقَهَا بِالنَّارِ فَلَا بَأْسَ، أحَرَقَ عُثْمَانُ ؓ مَصَاحِفَ كَانَتْ فِيهَا آيَاتُ قُرْآنٍ وقراءات مَنْسُوخَةً، وَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَحَدٌ وَاللهُ أَعْلَمُ ". قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وذَكَرَ عَنِ الْحَلِيمِيِّ ؓ أَنَّهُ قَالَ: " وَعِنْدِي أَنَّهُ إِنْ غَسَلَهَا بِالْمَاءِ وَلَمْ يَحْرِقْهَا كَانَ أَوْلَى لِمَا فِيهَا مِنَ الشَّنَاعَةِ، ولفَارِقُ مَا أَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ مِنْ تَحْرِيقِ الْمَصَاحِفِ الَّتِي تُخَالِفُ مَا أَجْمَعُوا عَلَيْهِ لِمَا كَانَ يَخْشَى مِنْهَا مِنَ الْفِتْنَةِ، وَإِثْبَاتِ مَا صَارَ رَسْمُهُ مَنْسُوخًا لِمَا فِي تَحْرِيقِهَا مِنَ الْمُسَارَعَةِ إِلَى إِفْنَائِهَا وَمِنْ هَذَا الْبَابِ أَنْ لَا يُكْسَرَ دِرْهَمٌاً فِيهِ اسْمُ اللهِ وَاسْمُ رَسُولهِ ﷺ، فَقَدْ جَاءَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنْ كَسْرِ سِكَّةِ الْمُسْلِمِينَ الْجَائِزَةِ بَيْنَهُمْ إِلَّا مِنْ بَأْسٍ. وَالْبَأْسُ: أَنْ يَكُونَ زَائفًا فَيُكْسَرَ لِئَلَّا يَغْتَرَّ بِهَ مُسْلِمٌ، وَوَجْهُ النَّهْيِ عَنِ الْكَسْرِ أَنَّهُ كَتَمْزِيقِ الْوَرَقَةِ الَّتِي فِيهَا ذِكْرُ اللهِ أو َذِكْرُ رَسُولِهِ ﷺ، إذ كَانَتِ الْحُرُوفُ تتقَطِعُ وَالْكَلِمُ يَتَفَرَّقُ، وَفِي ذَلِكَ ازْرَاءٌ بِقَدْرِ الْمَكْتُوبِ وَمَتَى كُسِرَ لِعُذْرٍ، فَإِنَّمَا إِثْمُ الْكَسْرِ عَلَى ضَارِبِهِ؛ لِأَنَّهُ هُوَ الَّذِي غََرَ وَدَلَّسَ، فَأَحْوَجَ إِلَى الْكَسْرِ لِإِظْهَارِ الغش وَاللهُ أَعْلَمُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: "Apabila engkau diceritakan suatu hadits dari Rasulullah ﷺ, maka berbahagialah dengannya." Dari Abu Al-'Aliyah. Dan dalam riwayat Asy-Sya'rani, dia berkata: Dari Khalid Al-Hadzdza', dari Abu Al-'Aliyah, dia berkata: "Apabila engkau diceritakan suatu hadits dari Rasulullah ﷺ, maka berbahagialah dengannya." Al-Fadhl berkata: "Maksudnya: peliharalah ia." Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Termasuk pengagungan kepada Allah 'azza wa jalla dan pengagungan kepada Rasul-Nya ﷺ adalah bahwa tidak boleh diletakkan di atas mushaf Al-Qur'an dan tidak pula di atas kitab-kitab kumpulan sunnah, dan tidak pula di atas sesuatu dari barang-barang rumah. Debu yang mengenainya hendaknya dibersihkan. Tidak boleh seseorang mengelap tangannya dari makanan atau lainnya dengan selembar kertas yang di dalamnya terdapat dzikir kepada Allah Ta'ala atau dzikir kepada Rasulullah ﷺ, dan tidak boleh merobeknya dengan sobekan-sobekan. Namun jika seseorang bermaksud membuangnya, maka hendaklah ia mencucinya dengan air hingga tulisannya hilang darinya. Jika ia membakarnya dengan api, maka tidak mengapa. 'Utsman ؓ telah membakar mushaf-mushaf yang di dalamnya terdapat ayat-ayat Al-Qur'an dan qira'at yang telah dinasakh, dan tidak ada seorang pun yang mengingkari hal itu atasnya. Wallahu a'lam." Al-Baihaqi rahimahullah berkata: Dan disebutkan dari Al-Halimi ؓ bahwa ia berkata: "Menurutku, jika ia mencucinya dengan air dan tidak membakarnya, maka itu lebih utama karena adanya kekhawatiran akan celaan. Perbedaan antara yang diperintahkan 'Utsman tentang pembakaran mushaf-mushaf yang menyelisihi apa yang telah disepakati, karena kekhawatiran fitnah darinya, dan penetapan tulisan yang telah dinasakh, dengan pembakarannya terdapat sikap tergesa-gesa untuk memusnahkannya. Termasuk dalam bab ini adalah tidak boleh mematahkan dirham yang di dalamnya terdapat nama Allah dan nama Rasul-Nya ﷺ. Telah datang dari Nabi ﷺ bahwa beliau melarang mematahkan mata uang kaum muslimin yang berlaku di antara mereka, kecuali karena ada cacat. Yang dimaksud cacat adalah uang palsu, maka dipatahkan agar seorang muslim tidak tertipu olehnya. Alasan larangan mematahkan adalah seperti merobek selembar kertas yang di dalamnya terdapat dzikir kepada Allah atau dzikir kepada Rasul-Nya ﷺ, karena huruf-hurufnya akan terputus dan kalimatnya akan berserakan, dan dalam hal itu terdapat penghinaan terhadap nilai tulisan tersebut. Apabila dipatahkan karena suatu udzur, maka dosa pematahan ada pada orang yang memukulnya, karena dialah yang berbuat curang dan menipu, sehingga menyebabkan perlunya dipatahkan untuk menampakkan kecurangan. Wallahu a'lam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمزنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ وَاللهُ أَعْلَمُ " أَخْبَرَنَاه أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أخبرنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، حدثنا السَّاجِيُّ يَعْنِي زَكَرِيَّا بْنَ يَحْيَى، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، حدثنا مُعْتَمِرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فَضَاءٍ فَذَكَرَهُ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami