Syu'abul Iman 1418
✧ Our Prophet’s ﷺ distinction in prophethood
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حدثنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، أخبرنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حدثنا قَبِيصَةُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسَى السَّبِيعِيُّ بِالْكُوفَةِ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، حدثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حدثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ،
قَالَ: كانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ رُبْعُ اللَّيْلِ قَامَ، فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اذْكُرُوا اللهَ جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ " فَقَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْهَا؟ قَالَ: " مَا شِئْتَ "، قَالَ: الرُّبْعُ؟ قَالَ: " مَا شِئْتَ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ "، قَالَ: النِّصْفُ؟ قَالَ " مَا شِئْتَ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ "، قَالَ: ثُلُثَيْنِ؟ قَالَ: " مَا شِئْتَ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَجْعَلُهَا كُلَّهَا لَكَ؟ قَالَ: " إِذًا تُكْفَى أهَمَّكَ، وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ " " وهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عَبْدَانَ فِي رِوَايَتِهِ الرُّبُعَ وَالثُّلُثَيْنِ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ، قُلْتُ: أَجْعَلُ دُعَائِي كُلَّهُ صَلَاةً عَلَيْكَ؟ قَالَ: " إِذًا يَكْفِيكَ اللهُ مَا أهَمَّكَ وَيَغْفِرُ لَكَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Rasulullah ﷺ apabila telah berlalu seperempat malam, beliau bangun, lalu bersabda: "Wahai manusia, ingatlah Allah. Telah datang Ar-Rajifah, diikuti oleh Ar-Radifah. Telah datang kematian dengan apa yang ada padanya. Telah datang kematian dengan apa yang ada padanya." Maka Ubay bin Ka'ab berkata kepadanya: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku banyak bershalawat untukmu, maka berapa bagian dari (doaku) yang harus aku jadikan untukmu?" Beliau bersabda: "Terserah engkau." Ia berkata: "Seperempat?" Beliau bersabda: "Terserah engkau, dan jika engkau menambah maka itu lebih baik." Ia berkata: "Setengah?" Beliau bersabda: "Terserah engkau, dan jika engkau menambah maka itu lebih baik." Ia berkata: "Dua pertiga?" Beliau bersabda: "Terserah engkau, dan jika engkau menambah maka itu lebih baik." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apakah aku jadikan seluruhnya untukmu?" Beliau bersabda: "Jika demikian, engkau akan dicukupi urusanmu yang penting, dan dosamu akan diampuni." Ini adalah lafaz hadis Abu 'Abdillah, dan Ibnu 'Abdan dalam riwayatnya tidak menyebutkan seperempat dan dua pertiga, dan ia berkata di akhirnya: "Aku bertanya: Apakah aku jadikan seluruh doaku untuk bershalawat kepadamu? Beliau bersabda: 'Jika demikian, Allah akan mencukupkan apa yang menjadi urusanmu yang penting, dan mengampunimu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami