Syu'abul Iman 1409

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya aku adalah orang pertama yang bumi membelah dari tengkorakku pada hari kiamat dan tidak sombong; aku diberi panji pujian dan tidak sombong; aku adalah penghulu manusia pada hari kiamat dan tidak sombong; dan aku adalah orang pertama yang masuk surga pada hari kiamat dan tidak sombong." Kemudian ia menyebutkan hadits syafaat secara panjang. Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Makna sabdanya: 'walaa fakhra' (dan tidak sombong) adalah: aku tidak mengatakannya dengan congkak dan tidak membanggakannya atas seorang pun. Bukan berarti bahwa tidak ada kebanggaan baginya padanya, karena baginya ada kebanggaan yang paling agung ﷺ. Di antaranya, bahwa ia ﷺ di dunia adalah nabi yang paling banyak tanda-tanda (mukjizatnya) di antara para nabi 'alaihimus salam. Telah diketahui bahwa sedikitnya tanda itu, jika ia mewajibkan keutamaan, maka banyaknya tanda mewajibkan banyaknya keutamaan, dan banyaknya tanda itu mewajibkan bagi pemiliknya gelar yang paling utama." Al-Halimi rahimahullah telah menyebutkan banyak kabar dari tanda-tanda Al-Mushthafa ﷺ, mukjizatnya, dan bukti-bukti kebenarannya, yang telah kami sebutkan dengan sanad-sanadnya dalam kitab Dala'il An-Nubuwwah; siapa yang menginginkannya hendaknya merujuk ke sana dengan taufik Allah 'azza wa jalla. Ia berkata: "Di antara hal yang menunjukkan keutamaan Nabi kita ﷺ adalah bahwa Allah jalla tsana'uh tidak pernah menyapanya dalam Al-Qur'an kecuali dengan sebutan Nabi atau Rasul, dan tidak memanggilnya dengan namanya. Dia berfirman: Wahai Nabi, wahai Rasul. Adapun para nabi lainnya 'alaihimus salam, Dia memanggil mereka dengan nama-nama mereka. Allah Ta'ala berfirman: {Wahai Adam, tinggallah kamu dan istrimu di surga} [Al-Baqarah: 35], dan berfirman: {Wahai Adam, beritahukanlah kepada mereka nama-nama mereka} [Al-Baqarah: 33], dan berfirman: {Wahai Ibrahim, berpalinglah dari ini} [Hud: 76], dan berfirman: {Yusuf, berpalinglah dari ini} [Yusuf: 29], dan berfirman: {Wahai Musa, sesungguhnya Aku adalah Allah} [Al-Qashash: 30], dan berfirman: {Wahai Isa putra Maryam, apakah engkau yang mengatakan kepada manusia: jadikanlah aku dan ibuku dua tuhan selain Allah?} [Al-Ma'idah: 116]." Ia menguraikan pembahasan ini secara panjang. "Dan di antara hal yang menunjukkan keutamaannya ﷺ adalah apa yang diriwayatkan bahwa Adam 'alaihis salam dijuluki di surga dengan Abu Muhammad. Seandainya ia bukan nabi yang paling utama, tentu nama nabi kita ﷺ tidak akan dikhususkan ketika dimaksudkan memberi julukan dengan nama salah seorang dari mereka; maka julukan itu diberikan dengan namanya, bukan dengan nama selainnya. Pengkhususan itu menunjukkan bahwa ia adalah yang paling utama di antara mereka dan paling berhak untuk Adam 'alaihis salam dipanggil sebagai ayahnya. Wallahu a'lam."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.