MajelisNoteDalilدليل

Syama'il Muhammadiyah 375

Lifestyle

Tampilkan sanad

حدثنا محمد بن بشار حدثنا صفوان بن عيسى حدثنا محمد بن عمرو بن عيسى أبو نعامة العدوي قال سمعت خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ وشويسًا أبا الرقاد قالا بعث عمر بن الخطاب عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ

وقَالَ انطلق أنت ومن معك حتى إذا كنتم في أقصى أرض العرب وأدنى بلاد أرض العجم فأقبلوا حتى إذا كانوا بالمربد وجدوا هذا المكان فقالوا ما هذه؟ هذه البصرة فسارواحتى إذا بلغوا حيال الجسر الصغير فقالوا هاهنا أمرتم فنزلوا فذكروا الحديث بطوله

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Pergilah engkau dan orang-orang yang bersamamu, hingga apabila kalian berada di ujung terjauh tanah Arab dan di wilayah terdekat tanah non-Arab, maka majulah." Maka mereka maju hingga ketika sampai di Mirbad, mereka mendapati tempat ini, lalu mereka bertanya: "Apa ini?" Dijawab: "Ini Bashrah." Lalu mereka berjalan hingga ketika sampai di depan jembatan kecil, mereka berkata: "Di sinilah tempat yang kalian diperintahkan." Maka mereka singgah. Lalu para perawi menyebutkan hadits itu secara panjang.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiDa'if Isnādsunnah.com

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4156

Perawi

  1. ʿUtbah b. Ghazwān b. Jābir al-Badrī
    sahabat muliaw. 14 H, atau 17 H, atau 20 H
    عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ بْنِ جَابِرٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    فقال
  2. Shuways b. Jayyāsh
    dapat diterima (maqbul)w. antara 91 dan 100 H
    وَشُوَيْسًا أَبَا الرُّقَادِمقبول
    سمعت
  3. Abū Naʿāmah al-ʿAdawī
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath)w. antara 151 dan 160 H
    عَمْرُو بْنُ عِيسَى أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّصدوق اختلط
    حدثنا
  4. Ṣafwān b. ʿĪsā
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 198 H atau awal 199 H, Ibnu Sa'ad berkata: 200 H. Ada yang mengatakan: 208 H, dan adz-Dzahabi menyalahkannya
    صَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. al-Tirmidhī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil Nabawī (Zakariyyah)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami