Riyadhus Shalihin 687
Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets)
Tampilkan sanad
- وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال
: أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي. فلما جئت قالت: ما حبسك؟ فقلت: بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت: ما حاجته؟ قلت: إنها سر.قالت: لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً. قال أنس: والله لو حدثت به أحداً لحدثتك به يا ثابت.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mendatangiku ketika aku sedang bermain bersama anak-anak, lalu beliau memberi salam kepada kami, kemudian mengutusku untuk suatu keperluan, sehingga aku terlambat pulang kepada ibuku. Ketika aku datang, ibuku bertanya: Apa yang menahanmu? Aku menjawab: Rasulullah ﷺ mengutusku untuk suatu keperluan. Ia bertanya: Apa keperluannya? Aku menjawab: Itu rahasia. Ibuku berkata: Jangan sekali-kali engkau ceritakan rahasia Rasulullah ﷺ kepada siapa pun. Anas berkata: Demi Allah, seandainya aku menceritakannya kepada seseorang, tentu aku akan menceritakannya kepadamu, wahai Tsabit.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم، وروى البخارى بعضه مختصراً)).
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2482a | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2482aأَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ قَالَ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِحَاجَةٍ قَالَتْ مَا ح
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأنس، رضي الله عنهصحابي مشهور
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami