Riyadhus Shalihin 481
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
Tampilkan sanad
- وعن أبي عمرو، ويقال: أبو عبد الله: ويقال: أبو ليلى، عثمان ابن عفان، رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
" ليس لابن آدم حق في سوى هذه الخصال: بيت يسكنه، وثوب يواري عورته، وجلف الخبز، والماء"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Anak Adam tidak memiliki hak selain pada hal-hal ini: rumah yang ia tempati, pakaian yang menutupi auratnya, serta sepotong roti kering dan air."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه الترمذي وقال: حديث صحيح)). ((قال الترمذي: سمعت أبا داود سليمان بن سالم البلخى يقول: سمعت النضر بن شميل يقول: الجلف: الخبز ليس معه إدام. قال غيره: هو غليظ الخبز. وقال الهروي: المراد به هنا وعاء الخبز؛ كالجوالق والخرج، والله أعلم)).
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:2341 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:2341 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:2341 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifdinilai pada tirmidhi:2341 | fawazahmed0 |
| al-Dhahabi | Sounddinilai pada hakim:7866 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 2528dinilai pada tirmidhi:2341Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Good-Sound” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
| المناوي | Sound Chaindalam جامع الترمذي, hlm. 2528dinilai pada tirmidhi:2341 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2341لَيْسَ لاِبْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ بَيْتٌ يَسْكُنُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي عَوْرَتَهُ وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ
- Al-Mustadrak al-Hakim 7866لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِيمَا سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ بَيْتٌ يَسْتُرُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي عَوْرَتَهُ وَجِلْفٌ مِنَ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ
Perawi
- salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 Hعثمان ابن عفانأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami