Riyadhus Shalihin 1883
Some of the Bounties which Allah has prepared for the Believers in Paradise
Tampilkan sanad
- وعن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"سأل موسى صلى الله عليه وسلم ربه، ما أدنى أهل الجنة منزلة ؟ قال: هو رجل يجيء بعد ما أدخل أهل الجنة-الجنة، فيقال له: ادخل الجنة، فيقول: أي رب كيف وقد نزل الناس منازلهم، وأخذوا أخذاتهم؟ فيقول له: أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا؟ فيقول: رضيت رب فيقول: لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله، فيقول في الخامسة: رضيت يا رب فيقول: هذا لك وعشرة أمثاله، ولك ما اشتهيت نفسك، ولذت عينك، فيقول: رضيت رب، قال رب فأعلاهم منزلة؟ قال: أولئك الذين أردت؛ غرست كرامتهم بيدي، وختمت عليها، فلم تر عين، ولم تسمع أذن، ولم يخطر على قلب بشر"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Musa ﷺ bertanya kepada Rabbnya, 'Siapakah penghuni surga yang paling rendah kedudukannya?' Allah berfirman, 'Dia adalah seorang laki-laki yang datang setelah penghuni surga dimasukkan ke dalam surga. Dikatakan kepadanya: Masuklah ke surga. Ia berkata: Wahai Rabbku, bagaimana (aku masuk), padahal orang-orang telah menempati tempat-tempat mereka dan telah mengambil bagian mereka? Dikatakan kepadanya: Relakah engkau memiliki seperti kerajaan salah seorang raja dunia? Ia menjawab: Aku rela, wahai Rabbku. Allah berfirman: Untukmu itu, dan sebesar itu, dan sebesar itu, dan sebesar itu, dan sebesar itu. Pada kali yang kelima ia berkata: Aku rela, wahai Rabbku. Allah berfirman: Ini untukmu dan sepuluh kali lipatnya, dan untukmu apa yang diinginkan jiwamu dan yang menyenangkan matamu. Ia berkata: Aku rela, wahai Rabbku.' Musa berkata, 'Wahai Rabbku, lalu siapakah yang paling tinggi kedudukannya?' Allah berfirman, 'Mereka itulah orang-orang yang Aku kehendaki; Aku tanam kemuliaan mereka dengan tangan-Ku, dan Aku meterai atasnya, sehingga tidak ada mata yang pernah melihat, tidak ada telinga yang pernah mendengar, dan tidak terlintas di hati manusia.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم)).
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:189b | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 189bحَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ وَابْنُ أَبْجَرَ سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سُفْيَانُ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا أُرَاهُ ابْنَ أَبْجَرَ قَالَ سَأَلَ مُوسَى رَبَّهُ مَا أَدْ
- Shahih Muslim 189cعَنْ أَخَسِّ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْهَا حَظًّا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami