Riyadhus Shalihin 1434
The Excellence of the Remembrance of Allah
Tampilkan sanad
- وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال
: "مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكره، مثل الحي والميت"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
: "Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabbnya dan orang yang tidak berzikir kepada-Nya adalah seperti orang yang hidup dan orang yang mati."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه البخاري)). ورواه مسلم فقال: "مثل البيت الذي يذكر الله فيه، والبيت الذي لا يذكر الله فيه، مثل الحي والميت".
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:6407 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:779 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sounddinilai pada ibnhibban:854 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6407مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لاَ يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَىِّ وَالْمَيِّتِ
- Shahih Muslim 779مَثَلُ الْبَيْتِ الَّذِي يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ وَالْبَيْتِ الَّذِي لاَ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ مَثَلُ الْحَىِّ وَالْمَيِّتِ
- Shahih Ibnu Hibban 854«مَثَلُ الْبَيْتِ الَّذِي يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ وَالْبَيْتِ الَّذِي لَا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ»
- Syu'abul Iman 532عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَثَلُ الْبَيْتِ الَّذِي يُذْكَرُ اللهُ فِيهِ وَالْبَيْتِ الَّذِي لَا يُذْكَرُ فِيهِ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ "
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 Hأبي موسى الأشعريصحابي مشهور
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami